And I think you are very fortunate, Frieda, to get such a fine fellow as Jan.
费丽达, 我认为你嫁给象简这么好的小伙子, 也是幸运的。

And I think you are very fortunate, Frieda, to get such a fine fellow as Jan.
费丽达，我认为你嫁给象简这么好得小伙子，也是幸运得。

And I think you are very fortunate, frieda, to get such a fine fellow as Jan.
费丽达, 我认为你嫁给象简这么好的小伙子, 很幸运的。

The former king of Zenobia, husband to Floran, and father of Tristan and Jan.
塞诺比亚先王，弗罗兰的丈夫，特利斯坦和简的父亲。

On the Writing Way of Jan Du of the Ancient Times and the Formation of Jin Cao
论古代简牍书写方式与今草的形成

They also contributed funds to be sent to the Jan Lok Pal movement organizers.
他们同时捐献资金, 送给公民检查法案运动的组织者。

The scientists detail their results in the Jan. 21 issue of the journal Nature.
科学家们在1月21日得自然杂志上披露了他们得研究细节。

Pls find attached drawings and quote by Jan 08. The yearly volume is listed below.
附件中请查收图纸与1月8日报价。年产量也列在里面。

Our updated residential rental basket recorded zero growth in Jan compared with Dec.
查找了一些资料，没有得到答案，只好求助于大家了，谢谢！

Can you see yourself staying here for a while then, like your countryman Jan Molby ?
你会不会在这里呆上很长时间, 就像你的同胞杨。莫尔比?

It is here that a farewell kiss will take place between Goo Jun Pyo and Geum Jan di.
就在这里, 具俊表与金丝草印下他们的离别之吻。

Enclosed is a homestead card for you to complete and return to our office by Jan 2008.
附件中是给你的宅地卡，请于2010年1月完成并且寄回。

Jan has threatened take me to court over this divorce, so the gloves are definitely off.
简威胁我说要上法庭离婚，看来她是来真得了。

METHODS The hematopathy inpatients from Jan 2005 to Dec 2005 were analyzed retrospectively.
方法对医院2005年1月2007年12月血液病住院患者进行回顾性调查分析。

After much consideration, Jun Pyo finally admits to Jae Gyeong that he's in love with Jan Di.
考虑了很久，俊表终于向猴女承认他爱的是丝草。

Habitat and Ecology In ravines and on top of mountains. Flowering Jan. Apr. fruiting Oct. Dec.
生境与生态生于山坡和山谷疏林中。花期14月果期1012月。

XIANDAI FUCHANKE JINZHAN PROGRESS IN OBSTETRICS AND GYNECOLOGY Volume 15 30 Jan.to 30 Dec.2006
现代妇产科进展第15卷2006年1月30日至12月30日目次

Bynum injured his left knee on Jan. 11, suffering a bone bruise and briefly dislocated kneecap.
拜纳姆在1月13号比赛中左膝受伤，骨头被撞，膝盖骨暂时脱臼。

But the UN deputy Secretary General Jan Eliasson said the proposal should be treated cautiously.
但联合国副秘书长埃利亚松说应谨慎对待这样的提议。

WEDNESDAY, Jan. 10 The lower your IQ in childhood, the more accidentprone you might be as an adult.
周三, 1月10日幼时智商越低, 当成年后事故发生率越高。

The home page purifies by contact surface Jan, function modulation's nimble expedient is a principle.
首页以界面得简洁化，功能模块化得灵活变通性为原则。

There was a knock at the door... Now Jan knew her mother had promised to visit, so she assumed it was her.
突然间有人敲门，简知道妈妈答应她要过来，所以她猜应该是妈妈敲的门。

It passed the quality appraisal at the ministerial level by China National Nuclear Corporation in Jan,1995.
并于1995年1月通过了核工业总公司组织的部级鉴定。

Xue Xiaochun,born in Jan.of 1962 at Beijing,Postdoctorate,associate professor,supervisor of Master student.
薛晓春，1962年1月生于北京。博士后，副教授，硕士生导师。

Bynum has been out since Jan. 13, when he suffered a bone bruise on the knee and a briefly dislocated kneecap.
自1月13号比赛中膝盖受伤后, 拜纳姆就一直未出现在赛场上。