As she reached for the telephone he smiled ironically, then dashed out of the front door.
他冷笑了一声，扭头冲出门厅。

The decline in marriage rates, ironically, makes it more possible to remarry after divorce.
讽刺的是，结婚率的下降使再婚率上升了。

Ironically, Arnault may have inadvertently assisted in the creation of his chief competitor.
具有讽刺意义的是，阿诺尔特曾在不经意间为这个强劲对手的创建出了一些力。

Ironically, in some instances, purposely stimulating capsaicin receptors can alleviate pain.
在某些情况，刻意刺激辣椒素受体，反而可以消除疼痛。

Ironically, it is these mawkish, calcified heads that have tarnished the sculptor's reputation.
具有讽刺意味的, 正是这些婆婆妈妈人, 玷污了雕塑家的声誉。

Ironically, the conference was about disablility management and hiring people was disabilities.
讽刺的是，这是关于残障人士管理和雇佣残障人士的会议。

Ironically, assuming ourselves to be insignificant has granted cosmologists great explanatory power.
讽刺的是, 假定我们是平凡的给了宇宙学家巨大的解释力量。

Ironically, he was in fact opposed to capital punishment and hoped this would lead eventually to abolition.
讽刺地, 他实际上是反对死刑的, 希望会被废除。

Ironically, a significant percentage of coronary heart disease occurs in people with normal to low cholesterol.
讽刺的是，冠心病多发于胆固醇含量正常甚至偏低的人群中。

At this, the police pointed out ironically that this would hardly be necessary as the men were already under arrest.
警察听后讥讽地说，这大可不必，因为他俩已被逮捕了。

Keiko was only a juvenile of two in 1979 when he was captured in Icelandic waters by the Gudrun, a ship based, ironically, in Heimaey's harbor, next to the bay that is Keiko's present home.
1979年，凯科在冰岛水域被古德伦号捕获时，还是一头年仅两岁的幼鲸。具有讽刺意味的是，这艘船停泊在海梅岛港，离凯科现在住所所在的海湾非常近。