Im interested to see that Alice and Jake are going out together.
看到艾丽丝和杰克在谈恋爱，我很感兴趣。

I'm not your teacher anymore, jake. I'm just your fellow swimmer.
我不再是你的教官了，杰克，我现在是你的救生员拍档。

Jake would not countenance Janis' s marrying while still a student.
杰克不会同意贾尼斯还在上学就结婚。

Her hand relaxed, slowly opened and lightly gripped onto Jake's ear.
那妇人的手开始放松, 慢慢打开, 然后轻轻握住杰克的耳朵。

Jake said that some parts were screechy and that she made it his own.
杰克说有些部分声音尖锐，她也表演除了自己得味道。

Jake had been an observant catholic and was in the hospital, near death.
杰克是个虔诚得天主教徒。他躺在医院里，奄奄一息。

But Jake just looked at then looked up at me and then back at the kitten.
但是, 杰克只是看看小猫, 瞧瞧我, 再看看小猫。

When Jake comes home to his Westside brownstone, it's to an extended family.
当杰克回家他西城赤褐色砂石，这是一个大家庭。

Quaritch SLASHES DOWN with the knife and Jake parries, blocking it with the cannon.
夸里奇一刀斜劈而下，被杰克用炮身挡住。

Jake banged his head hard when he was tackled， and he felt kind of weird afterward.
杰克在被抢断时撞到了头部，之后他就感觉有些奇怪。

At the same moment, my eyes fell on jake, calmly observing everything going on around him.
与此同时, 我的目光落在杰克身上。

All he had to do was apologize to Aerie and all of this would be different, Victor told Jake.
他只需要向伊莉道歉，一切就都大一样了，维克多对杰克说。

Jake admitted he ate Annies cake. He apologized to Annie. No one knew Annie was such a good detective！
杰克承认他吃了安妮的蛋糕，他给安妮道了歉。

JAKE Technical difficulties！ These arent technical difficulties. Someone is deliberately trying to hurt us.
杰克技术难题！这些不是技术难题。有人故意搞破坏。

This doesnt bode well for Peter, who is about to play in the final against cocky American superstar Jake Hammond.
彼得与莉丝在球场碰上, 迅即擦出恋火。