Picasso and the poet Max Jacob, down but not out in Paris, shared abed in turn.
毕加索和诗人雅科布在巴黎近郊轮流睡一张床。

Now Jacob's sons had come in from the fields asas they heard what had happened.
雅各的儿子们听见这事, 就从田野回来, 人人忿恨, 十分恼怒。

They left Simeon behind and returned to Canaan, and told Jacob the whole story.
他们将赛门留下，其余返回迦南城，将经过禀告雅各。

The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.
遗民必将归回，雅各伯的遗民必将归依强有力的天主！

For the LORD hath chosen Jacob unto himself and Israel for his peculiar treasure.
耶和华拣选雅各归自己, 拣选以色列特作自己的子民。

These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah.
这是利亚在巴但亚兰给雅各所生的儿子，还在女儿底拿。

Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.
雅各背著亚兰人拉班偷走了，并不告诉他，

Jacob buried him on a bluff overlooking the river and faced the grave to the west.
雅各把他埋葬在俯瞰大河得悬崖上，坟墓面向西方。

And Jacob dwelt in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
雅各住在迦南地，就是他父亲寄居的地。

And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob And I said, Here am I.
神的使者在那梦中呼叫我说，雅各，我说，我在这里。

Jacob nolston, 45, status post a double bypass surgery two weeks ago, Jacob Nolston.
47岁 两周前做了心脏双搭桥手术

Burckhardt, Jacob. Civilization of the Renaissance in Italy. New York Rand House, 1954.
布克哈特这本收入商务汉译名著。

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
雅各见拉班的气色向他不如从前了。

On arising in the morning, Jacob often would have to walk a floor carpeted with drawings.
雅科布早上起床时常常得走过铺满图画得地板。

Jacob sneaks under the cover of Isaac's blindness and steals away with his father's blessings.
雅各布乘艾萨克老眼昏花，狡猾地骗取了父亲的祝福。

And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
就把所作的美味和饼交在他儿子雅各的手里。

Jacob realized that there was no way he could stop himself falling head first into the cardboard box.
雅各布意识到自己难以避免要被拉到箱子里了。

Now Jacob was living in the land where his father had made a place for himself, in the land of Canaan.
雅各住在迦南地，就是他父亲寄居得地。

Then Joseph brought his father Jacob in and presented him before Pharaoh. After Jacob blessed Pharaoh.
约瑟领他父亲雅各进到法老面前，雅各就给法老祝福。

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers
亚伯拉罕生以撒。以撒生雅各。雅各生犹大和他的弟兄。

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee
拉班又说，你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee.
拉班又说，你看我在你我中间所立得这石堆和柱子。

This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break.
只剩下雅各一人。有一个人来和他摔跤，直到黎明。

Now when Leah saw that she ceased bearing, she took Zilpah her female servant and gave her to Jacob as a wife.
利亚见自己停了生育，就把她的使女悉帕给雅各为妻。

And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him
他们又带着迦南地所得的牲畜，货财来到埃及。