Israeli analyst Dan Schueftan says Israel needs to strengthen its new policy of deterrence.
以色列分析人士许富坦说, 以色列需要加强新的威慑方针。

None of those settlers has been arrested and brought to justice by the Israeli authorities.
这些定居者没有一个被以色列当局逮捕和依法惩办。

The General Assembly has rightly condemned the Israeli decision to deport President Arafat.
大会正确地谴责了以色列驱逐阿拉法特主席的决定。

Many affected Israeli civilians moved southwards and were cared for by relatives or friends.
以色列许多受影响的平民迁往南部，并得到了亲友的照顾。

Israeli warplanes continue to violate the Blue Line and Lebanese airspace on a regular basis.
以色列战机继续定期侵犯蓝线和黎巴嫩领空。

Therefore, the Committee opposed all Israeli schemes aimed at creating artificial boundaries.
因此，委员会反对以色列旨在建立人为边界的一切图谋。

I have also to inform you of additional criminal actions committed by Israeli occupying forces.
我还要向你通报以色列占领军犯下的其他罪行。

Virtually every day, a number of attacks are prevented by Israeli forces or by alert civilians.
以色列部队和警觉的平民几乎每天都要挫败若干起袭击。

Most settlers and settlements in the West Bank are to be found on the Israeli side of the wall.
西岸的大多数定居者和定居点位于围墙的以色列一侧。

Also being discussed is a possible Israeli army withdrawal from the West Bank town of Bethlehem.
谈判也讨论了, 关于以色列从巴勒斯坦西部沙洲镇撤军之事。

The European Union urges Israel to stop violations of Lebanese airspace by the Israeli air force.
欧洲联盟敦促以色列停止其空军对黎巴嫩空域的侵犯。

At the same time, it has allowed armed Palestinian groups to retaliate against Israeli civilians.
与此同时，也让武装的巴勒斯坦派别对以色列平民进行报复。

A day earlier, Israeli Prime Minister Ariel Sharon shook hands with Pakistan's President Musharraf.
星期三，以色列总理沙龙和巴基斯坦总统穆沙拉夫握了手。

The vote followed calls by some British academics last year to ostracize their Israeli counterparts.
在不列颠，许多大学也开始排斥他们的的以色列同事。

In addition to Egypt, the secretary of state will huddle with top Israeli and Palestinian officials.
除了埃及外, 她将与以巴双方高层会谈。

Furthermore, we condemn the killing of the young Israeli settler who was kidnapped in the West Bank.
此外，我们谴责杀害在西岸被绑架的以色列年轻居民。

Why does the Israeli ambassador say, among other things, that this will not advance the cause of peace?
以色列大使缘何除其他外，说这将无助于推动和平事业？

Shortly afterwards, the Israeli military closed Beach Boulevard that links the North and Central Gaza Strip.
以军随后关闭了连接加沙地带北部和中部的海滨大道。

Restrictive and repressive Israeli actions in the course of the year have affected the water supply situation.
以色列在几年期间的限制性和镇压性行动影响了供水状况。

Its international airport and port have also been turned into a pile of rubble by the Israeli occupying forces.
以色列占领军将加沙国际机场和港口变成一片废墟。

The Israeli withdrawal from southern Lebanon has no bearing on Israel's responsibility for the massacre at Qana.
以色列从黎巴嫩南部撤出，与以色列对嘎纳屠杀的责任无关。

He demanded a continuing Israeli military presence along what would become an independent Palestines border with Jordan.
他要求以色列在巴勒斯坦与约旦边境处驻军。

Inshaallah, after elimination of israeli the world can experience a significantly less violent and more peaceful ambiance.
消灭了邪恶的以色列，世界会有更少暴力，更多和平。

Last month the Israeli Defense Forces announced the commencement of the building of the wall's southern section in the West Bank.
以色列国防军上个月宣布开始在西岸建造该墙南段。

Polyphenols, the compounds found in red wine, help your body block fat absorption, an Israeli study found. Redwine marinades work, too.
红酒中得成分多酚能够阻碍身体吸收脂肪。