Caffeine and nicotine are stimulants that interfere with your ability to fall asleep.
咖啡因和尼古丁都是影响你的熟睡能力的兴奋剂。

less of the sort of behaviour that is likely to interfere with her egglaying mission.
如果缺乏这种行为会则会影响到杜鹃的产卵任务。

Many other proteins in the supernatant could interfere the binding of destined protein.
裂解上清杂蛋白浓度较高会干扰目得蛋白得亲和纯化。

China does not use trade in weaponry to interfere in sovereign states' internal affairs.
不利用军贸干涉主权国家的内政。

Although not especially painful, large goiters can interfere with breathing and swallowing.
尽管这种疾病不会特别痛苦，但是它会阻碍呼吸和吞咽。

It could interfere interfere with the correct correct development of permant permanent teeth.
吸吮拇指可能会对恒牙的正确生长产生妨碍。

Such fixed changes as life, death, illness and aging, we don't interfere with and let them be.
对生老病死这种不变的改变，我们就别让意识插手，顺其自然。

Result Tinidazole injection diluted up to 2 times did not interfere with bacterial endotoxins.
结果替硝唑注射液2倍稀释液对细菌内毒素不产生干扰。

The wavelet transform could eliminate interfere signal, so that the wriggles could be acquired.
小波变换提取的信号排除了干扰，获得了胃蠕动信息。

Do not swallow bait offered by the enemy. Do not interfere with an army that is returning home.
饵兵勿食，归师勿遏，

RESULTS The injection did not interfere with the limulus agent in 10 times diluted concentration.
结果干扰实验表明供试品稀释10倍可消除干扰。

Kent must be kept out of this affair. He'll interfere and tries to have an oar in everyman's boat.
这事可不能让肯特参与。他一定会横加干涉，乱管闲事。

Far is it from me to interfere in your affairs but I will like to give you just one piece of advice.
我决无意干涉你的事, 但我只想给你提个建议。

Environmental issues such as noise and level of alertness may interfere with learning new behaviors.
环境问题诸如噪音和警戒的水平也许会妨碍新行为的学习。

During the cold war, the Soviets routinely barrage jammed to interfere with transmissions from the west.
在冷战时代，苏联人经常进行无线电干扰，以扰乱来自西方的信号。

The principal must not interfere with the consummation of the agency or thwart the effectiveness thereof.
本人不能干涉代理人完成代理事项的行为或阻挠其生效。

Understand that there can be forces that interfere with the healing planes that the mineral kingdoms anchor.
要明白，会有力量干扰矿石王国所锚定的疗愈层。

Relative to athletics, the principal said the students should not allow athletics to interfere with nomework.
关于学校体育工作，校长说学生不应因运动而妨碍功课。

Should not ask about or interfere in the lawsuits being handled by the subordinate courts without authorisation.
不得擅自过问或者干预下级人民法院正在审理的案件。

Busy family schedules and electronic media cell phones, computers and TV interfere with healthy bedtime routines.
繁忙的日程表，以及数码产品

Bile salts interfere with the gastric mucosal barrier, allowing acid to irritate the stomach lining and cause gastritis.
胆盐干扰胃粘膜屏障，使酸刺激胃内膜并引起胃炎。

Blocking the quorum sensing system would be equivalent to using white noise to interfere with spoken communication， Blackwell adds.
干扰群体感应系统就相当于用白噪音去阻扰口头通讯。

Wet ammonium chloride usually contains some alkaline substances, which interfere with the determination of moisture in ammonium chloride.
湿氯化铵中常含有部分碱性物, 影响氯化铵中水分的测定。

Do not attack soldiers whose temper is keen. Do not swallow bait offered by the enemy. Do not interfere with an army that is returning home.
锐卒勿攻，饵兵勿食，归师勿遏

The longer the delay, the more likely it is that information obtained after the event will interfere with the original memory, which reduces accuracy.
拖延的时间越长，事件之后得到的信息越有可能与原始的记忆相冲突，从而降低其准确性。