On Meanings of Maintaining Independence and Keeping Initiative in Our Hands From Different Angles
论独立自主不同层面的含义

Global Initiative for Asthma guidelines were used to assess the severity of asthma exacerbations.
用全球哮喘防治创议的指导原则评估哮喘恶化的程度。

The Development Corridor and the Spatial Development Initiative have taken root in southern Africa.
发展走廊和空间发展倡议已经在南部非洲扎根。

Two parts of this Initiative directly address issues related to financial management and corruption.
这项倡议的两个部分直接涉及金融管理和腐败问题。

The agreement or agreements shall be negotiated asas possible on the initiative the Security Council.
此项特别协定应以安全理事会之主动，尽速议订。

I had thought in the past that the wrong should always take the initiative to apologize to the right.
我一直认为，错的一方一定要向对的方主动认错。

Even without such an assignment,the guerrilla unit should carry out these tasks on its own initiative.
没有正规军首长的指示时，游击队也应主动地做这些事。

Section III addresses the issue of coordination of the Initiative, and section IV contains conclusions.
报告第三节论述特别倡议的协调问题，第四节载列结论。

Yet, alas, the Fed seems to have decided to fall asleep and the administration has lost the initiative.
然而, 美联储似乎决定埋头大睡, 而政府已经丧失了主动权。

Even without such an assignment, the guerrilla unit should carry out these tasks on its own initiative.
没有正规军首长的指示时，游击队也应自动地做这些事。

The United Kingdom is also actively participating in the White Water to Blue Water Partnership initiative.
联合王国也积极参加白水变蓝水伙伴关系倡议。

We should stimulate the students' initiative to learn instead of adopting the cramming method of teaching.
我们要提高同学们的学习积极性，不能搞填鸭式的教育。

With healthcare legislation stalled, the administration decided to unveil the initiative in early February.
随着医疗保健立法被搁置，政府决定在2月初采取主动。

I fear the conservative attitudes which accompany such a greying may suffocate initiative and stifle dynamism.
我担心，伴随年老而来的保守态度，可能会扼杀主动性和活力。

The treatment of ankylosis with Smallneedlescalpel combined with interrupted initiative activity of knee joint
针刀配合膝关节间断主动活动治疗膝关节强直

The Initiative for ASEAN Integration has been complemented by the more comprehensive Vientiane Plan of Action.
东盟一体化倡议以更加全面的万象行动计划为补充。

The arbitration tribunal may undertake investigations and collect evidences on its own initiative if necessary.
仲裁庭认为必要时, 也可以自行调查事实, 收集证据。

The initiative adsorption of molecularsieves is a method to control the low temperature deposition contamination.
主动吸附是控制低温沉积污染的措施之一。

Bilateral swap arrangements under the Chiang Mai Initiative have also been agreed upon to achieve the same objective.
为了实现同样目标还根据清迈倡议商定了双边交换安排。

Initiative Assumption On the Construction of the Pedagogical Textbooks for the Fiveyear Professional Training Schools.
关于五年制大专教育学教材建设的初步设想

Sanction proceedings may be initiated bythe relevant association or by FIFA, either on its own initiative or uponrequest.
处罚程序可由相关协会或国际足联自发或经要求提出。

Recently, the Multilateral Debt Relief Initiative and the Heavily Indebted Poor Countries Initiative have yielded some positive results.
最近，多边减债倡议和重债穷国倡议产生了一些积极结果。

Where the Patent Administration Department under the State Council corrects mistakes on its own initiative， it shall notify the applicant.
国务院专利行政部门自行修改的，应当通知申请人。

Take the initiative in serving the scientific and technological workers to enhance agglomerate and centripetal force of the association of science and technology
主动服务科技工作者增强科协凝聚力向心力

Initiative entrepreneur. He said the goal is to create new private equity funds that will mobilize up to a billion dollars of additional private investment in Africa.
他称该目标就是创立新的公平基金，以在非洲调动额外的。