We may cover the inland insurance on your behalf, but you will pay the additional premium.
我们可以代你们投保陆地险, 但额外险金由你们来支付。

Distribution characteristics of Hexi corridor inland river basins runoff in recent51 years
河西走廊3大内陆河近51年出山径流分布特征

We may cover the inland insurance on your behalf, but you will pay for the additional premium.
我们可代你方投保内陆险, 但你方将承担附加保费。

A slow breeze caused gentle ripples in the otherwise mirror like perfection of the inland sea.
徐徐微风吹过, 给平如明镜的内海画上了柔和的涟漪。

Unless the contrary appears on the face of the bill, the holder may treat it as an inland bill.
除非票面有相反之表示，否则执票人得视之为本地汇票。

quickening the development and utilization of shallow offshore waters, beaches and inland waters
加快开发利用浅海, 滩涂和内陆水面

Channel is in inland， lakes， harbor etc. such a water aerial for the ship security navigable.
各个分销环节的利润是多少？

Inland river shipping is already old and the carriage means with infinite opportunity of survival.
内河航运是既古老而又生气无限的运输方式。

However, too many bridges on rivers badly affect the development of the inland river transportation.
然而，江河上过多的桥梁严重地影响了内河航运的发展。

As the largest inland river in china, Yangtze River played an enormous role in water transportation.
长江作为我国最大的内陆河, 在水运中发挥着巨大的作用。

If you were farther inland, youd have had a good chance of finding a bug that was black with red spots.
如果你在更远的内陆, 你有机会找到黑色红斑的瓢虫。

Therefore， artificial inland fishery culture had wider prospect than artificial marine fishery culture.
内陆水产品人工养殖比海水产品人工养殖前景更广阔。

The Inland Revenue Department will send you an official receipt which acknowledge receipt of your payment.
另外，税务局会把正式收据寄出，以确认您的缴款。

Administration in Charge of the Examination and Certification for Crew Members of Vessels in Inland Waters
内河船员考试发证机关

A total of 200 inland waterway berths will be revamped or built, adding 25 million tons of handling capacity.
改造和新建内河泊位200个，新增吞吐能力2500万吨。

I agree to have the TRCs maintained in scripless form in an account held with Commissioner of Inland Revenue.
本同意储税券以无票据形式存放在税务局局长得帐户。

Sedimentation Model of Reservoir and Developing Geological Significance for Clastic Rocks of Inland Lake Basin
内陆湖盆碎屑岩储层沉积模式及开发地质意义

For the foregoing reasons therefore Government does not intend to amend the Inland Revenue Ordinance as proposed.
基于上述原因，政府不打算按建议修改税务条例。

Controlled by high atmospheric pressure from Mongolia all the year round, the place has a typical inland climate.
这里常年受蒙古高压控制, 是典型的内陆气候。

There are real differences between Northern and Southern California, and especially coastal and inland California.
虽然加州北部和南部，特别是沿海及内陆确实存在差距

Mathematical models of multiple objective analytics for sustaining utilization water resources in inland river valley
内陆河流域水资源可持续利用多目标分析数学模型

The status of natural gas chemical industry and the development of chemical technology inland and abroad are summarized.
概述了国内外天然气化工的现状和化工技术的开发情况。

Oceangoing ships, on entering inland rivers or harbors, shall observe the standards for pollutant discharge by inland river ships.
主要污染物排放得到有效制约, 生态环境质量明显改善。

Assists the Inside Sales Officer to be responsible for customs declaration, export commodity inspection and inland freight arrangements.
协助内部销售员负责出口检疫, 报关及内陆运输。

Chen Yin was the only person who settled in the border area and never returned inland among the Western Region poets during the Qing Dynasty.
陈寅是清代西域诗人中唯一一位没有返回关内的戍客。