The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.
昔日的装潢和精良的服务与当今的舒适完美地结合在一起。

The underlying algorithm is based on implicit functions to create and merge blobs together.
基本的算法是基于隐函数来创建和合并垢在一起。

There are three defined operations for processing policies Normalize, Merge, and Intersect.
对于处理策略定义了3种操作标准化，融合和交集。

Only when it has been abs orbed and adopted by the team does its usefulness begin toe merge.
只有被团队吸取和采纳才能使它的作用发挥出来。

Liang said his aspiration was to merge the natural substances with life in a perfect manner.
梁绍基说他追求的是自然的物质和生命的完美融合

So all good qualities and pure qualities of the Dharmadhatu merge into Medicine Guru Buddha.
所以法界中一切好得及清净得性质融入药师佛。

Anonymous Subscribers or Subscribers at this server are not allowed to create merge publications.
不允许匿名订户或此服务器上的订户创建合并发布。

Merge with freeway traffic in a smooth, gradual movement to the centre of the nearest freeway lane.
并道时，平滑，稳定的移动至最近的高速车道中央。

Research on the Foreign Capital Merge Influence to our Country Circulation Industry and Regulations
外资并购对我国流通业影响及规制研究

I guess they must have figured it would be easier to merge than to keep up the cutthroat competition.
我想他们一定认为合并比在残酷的竞争中生存要容易得多。

You could then merge in the changes from the business model, and continue with the development cycle.
然后您可以并入业务模型中的更改，并继续开发周期。

You must make peace with them and merge with them to create an implosion of the collection of your soul.
你必须与他们和好与他们融合来创造灵魂集的爆裂。

With the adoption of open policies, Latin language codes merge into Chinese Vocabulary in large quantity.
伴随对外开放, 拉丁语码大量进入汉语词汇。

When the pretage placenta merge implants the placenta in particular, the massive hemorrhage, cannot appease.
尤其是前置胎盘合并植入胎盘, 大出血时, 更不能姑息。

Just over a week ago, Newsweek announced that it is going to merge with the online magazine The Daily Beast.
一个星期前新闻周刊宣布他将与在线杂志每日野兽合并。

On the Ancient Opera in Northern Dynasty in Sixteen Kingdoms Period and Cultural Merge between Nationalities
论十六国北朝古剧与民族文化融合

When people no longer merge or have no physical contact, their enthusiasm for a physical fight also declined.
身体都互相懒得接触了，架于是也没有兴趣打了。

It was a philosophy that attempted to merge certain basic elements of Confucian, Daoist, and Buddhist thought.
这是一个理念, 试图合并某些基本要素的儒家, 道家, 佛教思想。

To Merge Mathematical Software and Mathematics Experiment into the Teaching of Differential and Intergral Calculus
将数学软件和数学实验融入微积分教学的实践

The companys decisions to reduce capital， merge with another company， establish a separate company， disband.
公司减资，合并，分立，解散及申请破产的决定

second, proposing made the personal accounts of the basic oldage insurance merge into the enterprise annuity system.
倡议把基本养老保险的个人账户并入企业年金。

Real estate rights transferred as assets of the enterprises through merge or consolidation of these enterprises and.
因企业兼并或者合并, 房地产权属随之转移的

Fourth, the function of envoys and the organizations accredited by the central government tended to merge into a unitary one.
大使与北朝其它中央派出机构在功能上有合一的趋势。

Two CLS company merge found a CLS international corporation These two companies merged and founded one international corporation.
两家公司合并成立了一家跨国集团。

Some car trying to merge onto the highway sideswiped my baby. Not a lot of damage, but still need to bring it into the bodyshop for a few days.
有一辆车在上高速的时候，撞了我的爱车。虽然损失不是很大，但是车还是得在修理厂放几天。