No, in your heart you devise injustice, and your hands mete out violence on the earth.
不！你们一心只想作恶，在地上犯强暴的罪。

But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.
但我们需要认清人性的弱点使公义的彰显充满挑战。

Governments have been reluctant to criticize each other in public, let alone to mete out fines.
各国政府连公开地互相批评都不愿意，更别说交罚款了。

Given the severity of the punishment you can mete out， you must resist the urge to act rashly.
考虑到惩罚的严重性，你必须忍住冲动。

demarcation dividing line limit boundary line border borderline delimitation mete frontier boundary.
边境分界线国境边境分界线。

aggrandize the degree to mete out punishment tocorruptionandstrengthentheconstruction of cadre troops
加大惩治腐败的力度，加强干部队伍建设

An algorithm will mete out the offers by weighing customers' past purchases and geographic locations.
分配订单的算法结合了客户的购物历史和地理位置。

A RedLine Communication Device of Getting data from Electronic Mete which realized by Micro Controller.
单片机控制的手持红外抄表系统

When we fail to mete out stern punishment to so many criminals, can we even speak of having a legal system
现在这样一大批犯罪分子不严肃处理, 那还说什么法制

The reincarnations of some former lovers have recently gathered here, and so I have come to look for a chance to mete out love and longing.
因近来风流冤孽, 缠绵于此处, 是以前来访察机会, 布散相思。

We must also follow the laws and regulations and mete out punishment against those who breach the laws and regulations and illicitly seize the land of the farmers.
必须依法严惩那些违背法律, 强占乱占农民土地的人。