No one can deny that the fact that the polution had become a huge menace to human survival.
没有人能否认，污染对人类的生存构成了巨大的威胁。

Now, lets look at some of the reasons why back pain is developing into such a unique menace.
让我们看看为什么背痛会发展为独特的威胁的一些原因。

At night, huddled in their tent, they begin to suspect menace from someone or something outside.
夜晚，他们蜷缩在帐篷中，开始疑神疑鬼。

How could the human race survive if everyone were heterosexual, considering the menace of overpopulation?
考?到人口爆炸的危险，如果所有人都是异性恋，人类如何生存?

However, this spread of individual activities has constituted a latent menace to whole world and humankind.
同时，个人自由的扩展也给整个人类的存在带来危机。

The injury and menace posed by global climate change to human being has long been acknowledged by the public.
但是也没好到把配方奶粉当做是公共健康的威胁。

I see no reason why, within the next quarter-century, the industry can't at last conquer a driving menace as old as the automobile itself.
在今后的25年里，我想没有理由认为这个行业不可能最终征服想汽车本身一样古老的晕车症。

He's still funny, but his new characterization, like the success of The Sopranos and Analyze This, reminds us how quickly we have converted palpable menace to pure ethnic comedy.
他的表演仍然很有趣。然而，如同获得成功的影片《女高音》及《分析》一样，他在这部影片的表演让我们联想起一部本来充满恐怖与杀戮镜头的电影突然间演变为一部纯粹的种族喜剧片。

When the opening weekend of the prequel movie Star Wars: Episode 1--The Phantom Menace was planned in the US, crazy fans queued up to buy tickets simply to see the preview trailer.
当前传影片《星球大战：第一集幽灵的威胁》在美国首映的那个周末被列入计划时，疯狂的影迷排起长队买票就是为了看一眼电影的宣传预告片。

One of the biggest blockbuster movie series, the Star Wars cycle created by George Lucas, has returned to the screen, with the ' prequel ' titled Star Wars: Episode 1--The Phantom Menace.
由乔治·卢卡斯创造的、耗巨资拍摄的最宏大的电影系列之一《星球大战》故事又回到了银幕上。这部'前传'名叫《星球大战：第一集－幽灵的威胁》。