The director will be presented with a memento for his long years of service.
主管因为公司效力多年将获赠予纪念品。

Why is the Blessed Sacrament said to be the memento of Gods perpetual union with mankind.
问怎麽说圣体是耶稣永远与人给合的表记？

That's right, one can say that this empty camera case is a memento he left behind for me.
是的，这个照相机的空匣子，算是他所留给我的纪念品了。

Ge Tao introduces the Nanjing University hundred anniversary memento teapot to Mr. Jiao Ran.
葛韬先生向焦社长介绍南大百年校庆纪念壶。

In the afternoon buys the marine product, the green tea black pottery and so on makes a memento!
下午买买海货, 绿茶黑陶之类的做个纪念!

To a tourism it is necessary to purchase more items, one gift friends and family, and second, as a memento.
到一地旅游也有必要购些物品，一是馈赠亲朋，二是作纪念。

When a gruel food thinks hardwon, the half silk and half wisp of permanent memento strength barely survives.
一粥一饭当思来之不易, 半丝半缕恒念物力维艰。

The narrator told me that the broadsword was the memento of General Wei Chigong, who helped the king to found the Tang Dynasty.
解说员告诉我, 大刀是唐代的开国大将尉迟恭的遗物。