THE GIFT OF THE MAGI
麦琪的礼物

The Magi came from afar.
东方三博士来自遥远的地方。

The Adoration of the Magi.
博士的崇拜

Magi blind with visions light
俗人被表象的光芒蒙蔽

These men were the Magi of the Bible.
这三个人就是圣经中得三贤士。

Something allegedly resembling a Star was seen by the Magi.
一些依其申述也类似于博士看到的星星。

Ring of magi Reduces the mana cost of all hero's spells by half.
法师指环魔法值消耗减半。

What do you believe in, MagI told you youre no freedom frighter!
麦琪，你又个屁信念。我告诉你，你不是自由战士，你什么都不是！

Mary and the infant Jesus receive a visit from magi bearing gifts
我获得了超群智慧

The Magi, Bramins, and Druids were bracketed together as men of wisdom.
东方三博士，婆罗门和德鲁伊特都被视为富有智慧的人。

One of his most popular is a Christmas tale called The Gift of the Magi.
其中最为人津津乐道的故事便是圣诞礼物。

Level 2 The Ogre Magi is able to cast Firebolt and Bloodlust more rapidly.
二级火焰爆轰和嗜血术的冷却时间降低至9秒和10秒。

People love to give gifts at Christmas. This tradition began with the Magi.
人们喜欢在圣诞节送礼物, 这个传统始于麦琪。

Here, divine force reduces to brute power as it does in The Magi and The Second Coming.
这儿，圣之力变成了兽之力，东方三贤和第二次降临

It is likely, however, that the Magi were familiar with the great Messianic prophesies.
这是有可能，但是，贤士熟悉伟大救世主的预言。

Then Herod called the Magi secretly andout from them the exact time the star had appeared.
当下希律暗暗地召了博士来, 细问那星是什么时候出现的。

The Magi reached Bethlehem because they had obediently allowed themselves to be guided by the star.
贤士们来到了白冷，因为他们顺从异星的指引。

There are many metaphors linked to the story of Three Magi who came from the East to adore the newborn Jesus.
有很多隐喻同东方三博士崇拜新生的婴儿耶稣有关。