Consequently, madness could be seen as a sort of paroxysm of lyricism.
因此，疯癫有可能被当成某种抒情性的突然发作。

The Lord will afflict you with madness, blindness and confusion of mind.
耶和华必用癫狂，眼瞎，心惊攻击你。

the child reiterated， his big blue eyes blazing with a sort of madness.
男孩反复说道，蓝色的大眼睛里露出疯狂的火焰。

And this kind of cacophony coming up from politicians is absolute madness.
而这种来自于政策方面的是非常令人抓狂的。

It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.
它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。

Secondly, the cause of madness is closely related to the mechanism of power.
其次，疯癫的形成原因和权力机制有密切关系。

What does it mean to say that favour and disgrace goad as it were to madness
何谓宠辱若惊宠为上, 辱为下

Not only is real life ambiguous, its often illogical to the point of madness.
不仅是现实生活模棱两可，它在逻辑上也看似疯狂。

The cachinnation that we wanton, have no the madness for having scruples about.
我们放肆的大笑, 毫无顾忌的疯狂。

The great proof of madness is the disproportion of one's designs to one's means.
一个人的计划与实践存在太大的落差即是疯狂的表现。

Join Dick Dastardly and the gang in all the racing fun and madness, Wacky Races style!
加入切尼卑怯和刚在所有的赛车乐趣和疯狂，古怪种族风格！

I know not what wine of wild poppy I have drunk, that there is this madness in my eyes.
我不知道我喝了什么野罂粟花酒，使我的眼带着疯癫。

Today， the fabled connection between genius and madness is no longer merely anecdotal.
今天，传说中天才和疯狂之间的联系不再只是传闻。

According to Foucault, madness is the wild form of expression of man's primitive desire.
福柯认为，疯癫是人类最原始欲望的野性表现。

Favour and disgrace goad as it were to madness high rank hurts keenly as our Bodies hurt.
宠辱若惊, 贵大患若身。

It is just that the unfolding of that tragedy should thenceforth be dominated by madness.
从那时起，那悲剧便在癫狂的支配下一步步展开。

So only in Broadmoor would not wanting to hang out with serial killers be a sign of madness.
所以只有在这里，不想和连环杀手交往 才是发疯的征兆

In addition to seducing men, the cihuateteo may abduct children and cause madness and disease.
除了引诱男性, 恶灵也会绑架小孩和散播疯狂与疾病。

Can even weapons, cunning, and martial arts madness prove to be enough to let someone survive.
甚至可以武器，狡猾，武术疯狂证明足以让某人生存？

Against the onrush of this madness, the Darwin exhibition in New York attempts to draw a line.
喂了对抗这股狂流，达尔文的纽约展企图画出界线。

Psalm of David when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed.
大卫在亚比米勒面前装疯，被他赶出去，就作这诗。

Since then, Zhou Benchello's madness at English continues just like a roaring and endless river.
此后，周奔驰对于英语的狂热和痴迷犹如滔滔江水，绵延不绝。

As a British Citizen myself it almost seems madness that anyone could renounce their citizenship!
我身为英国公民, 若有人放弃英国籍, 八成是疯了!

The best known digression is A Digression Concern the Original, the Use and Improvement of Madness in a Commonwealth.
作者还逼真地展示了科学的惊人力量。

Some people believe that madness is a synonym for heresy and the punishment for not being accepted by mainstream culture.
有人认为，疯癫只不过是异端的代名词，是不为主流的文明所认可而受到的惩罚。