Nel primo locale mezzo di un controllo!
在当地首取一指!

Globalization is usually based on the locale.
全球化通常构建于场所的基础之上。

To establish a permanent residence in a locale.
扎根于在某地建立永久的住所

What exotic locale would you fly to for a coffee ?
还有哪家异国得咖啡店值得你前去一尝?

They were born, grew up, and died in the same locale.
他们出生、成长、老死在同一地方。

Maybe, the first and the second, is not at the same locale.
或许, 前后两次枪击并不是在同一个现场击发得。

Premier Wen Jiabao commands the earthquake locale in person.
温家宝总理在地震现场亲自指挥。

The Method of Mass Casualty Sorting in Disaster Rescue Locale
灾害现场救援大批伤员分类的方法

Combined with the locale of Xichang and Chengdu Hakka Speech.
结合西昌客家话和成都客家话所处的语言环境。

The director is looking for a suitable locale for his new film.
导演在为新片物色合适的拍摄场地。

Milton, can you show me the exact locale where you found this at
米尔顿，你能带我去看看你找到这个东西的准确地点吗？

Milton, can you show me the exact locale where you found this at.
米尔顿，你能带我去看看你找到这个东西得准确地点吗？

On Function of Footprint at Locale of Larceny Committed by Insider.
析内盗现场中的足迹作用

Therefore, how to enable globalization is about how to work with the locale.
因此，怎样实现全球化归根结底就是怎样处理场所。

In the past, streaming was performed assuming a locale specific character set.
过去，流化操作假设一个本地特殊得字符集。

This is still not quite all that you need for making locale work automatically.
如果您想让场所自动地工作，那么现在您做的还不够。

The field curvature is emended by locale lense, the quality of the image is nice.
引入场镜组校正场曲，成像质量较好。

There are more than twenty domestic and overseas artists doing locale Performance.
届时将有20几位国内外艺术家作现场表演。

LOCALE EXPERIMENTS OF HUMP TURNOUT INERTIA DERAIL REGULATION IN JINHUA EAST STATION
金华东站驼峰道岔惯性脱轨整治现场测试

Customer patronage, however, can be facilitated if there are similar stores in the same locale.
然而, 如果在一个地方有一些类似的商店, 顾客会更容易光顾。

Locale The definition of the subset of a users environment that depends on language and cultural conventions.
用户环境子集的定义依赖于语言和文化习俗。

The Form of the Famous Family and the Locale Famous Family in the Period of Han, Wei Dynasties and the Six Dynasties
汉魏六朝望族与郡望形成

Language and country together will help determine the default locale for your system and select the correct keyboard layout.
选择的语言也将助于选择一个合适的键盘配置。

Due to its peninsular locale, Haifa is surrounded by the sea on three sides, and offers a luxuriously European environment with a Middle Eastern twist.
海法位于半岛之上，三面环海，融汇了欧洲及中东风情。

Another new resort, Mandalay Bay, is built in the shape of upright bars of gold bullion and transports you to a semi-imaginary locale that is part Bali, all fantasy.
另一个新近竣工的度假地曼德勒海湾外形就像是一根根直立的金条，带你进入一个像巴利岛一般迷人的梦幻世界。