Criticism of Woolley is sacrilege.
批评伍利简直是大不敬。

Puttingwater in brandy is sacrilege.
在白兰地中掺水是可恶的事。

I find the entry of a Western infidel sacrilege.
我觉得一个西方异教徒的参赛是亵渎神明的。

It is sacrilege to steal a crucifix from an altar.
从圣坛窃取耶稣受难像是亵渎神灵的行为。

By doing so, she would risk committing a sacrilege.
这样一来她就会冒亵渎神明得危险。

that is sacrilege. no man of honor would follow him.
他的言谈粗俗, 简直就是亵渎神灵。

She regarded the damage done to the painting as sacrilege.
她认为毁坏了那幅画是大逆不道的事。

Muslims consider it sacrilege to wear shoes inside a mosque.
穆斯林认为穿鞋进入清真寺是亵渎神明的行为。

The Athenian Sacrilege before the Athenian Expedition to Sicily
西西里远征前的雅典渎神案

It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
改动作曲家原有的符号是亵渎行为。

The Athenian Sacrilege before the Athenian Expedition to Sicily.
西西里远征前得雅典渎神案

The violations were considered sacrilege and punishable by death.
侵犯被视为亵渎和被判处死刑。

tried for heresy, and sacrilege, to bare the scars of the crucifix.
试过异教，和亵渎神明，来袒露这苦像之疤。

My father considered the commercialization of Christmas to be a sacrilege.
在我父亲看来，圣诞节的商品化是对圣诞节的一种亵渎。

Though it is sacrilege, the Abbot ordered the men to retrieve the weapon for study.
虽然它是亵渎圣物，方丈预定人检索研究的武器。

What could finding her remains change to the charm of Leonardos painting To look for her bones seems a sacrilege to me, said one of them, actress and writer Natalia Strozzi.
找到她得遗骨对于莱昂纳多画作得魅力能有什么影响呢？