I think the game changed when Ryan came on, the Bulgarian told MUTV.
我想吉格斯改变了比赛，保加利亚人告诉曼联电视。

Then Ryan started watching his favorite TV shows all day long again.
之后，瑞安又开始整天看他最喜欢的电视剧。

And that girl, Jane Ryan, is an accomplice in her criminal activities!
而那个女孩珍莱恩是她犯罪行为得共犯!

Yet Mr. Ryan claims to be a deficit hawk. Whats the basis for that claim
可瑞安却自称是赤字鹰派。他这么说的根据是什么呢？

Natalia talks to Ryan and Alex about her breaking up with her boyfriend.
纳塔利向赖安和艾丽克斯说起与男友分手的事。

Ryan left the Sepang circuit during the initial free practice on Friday.
瑞安离开雪邦赛道在最初得自由练习赛上周五。

The main actors are Royston Drenthe, Ron Vlaar, Maceo Rigters and Ryan Donk.
这支球队的主心骨是德伦特、弗拉尔、里格特斯和东克。

Ryan was exhausted by the flight and walked off with wobbly legs to find Clark.
飞行旅程让瑞安筋疲力尽，他双腿颤抖着走出来寻找克拉克。

Ryan Babel has sprained his left ankle and is a major doubt for Wigan on Saturday.
巴贝尔扭伤了他的左脚脚踝，周六出战维甘成疑。

He just could not make up the leeway from the earlier stages in which Ryan scored well.
瑞安在前几轮得分很高，他现在再想赶也赶不上了。

Both represent swing states Mr Cantor, 46, is from Virginia, Mr Ryan, 39, from Wisconsin.
这两个议员都来自摇摆州卡托先生, 46岁, 来自弗吉尼亚州

Bayern Munich have played down reports suggesting they are lining up a bid for Ryan Babel.
拜仁慕尼黑已经否认最近传出他们求购巴贝尔得谣言。

Ryan Look at my finger. I got a blister on it from doing the laundry and mopping the floor.
你看我的手指！我洗衣拖地，手上都磨起水泡了。

It rules out the possibility of what's needed to build a relationship between Tom and Ryan.
破坏了汤姆跟莱恩 培养感情的机会。

Mr Obama also reauthorised the Ryan White CARE Act, which provides funding for AIDS treatment.
奥巴马重新启用瑞安怀特援外法案, 为治疗艾滋病集资。

Ryan Giggs insists Manchester United should have no regrets over the departure of Carlos Tevez.
吉格斯说曼联对于特维斯离队没有什么遗憾的。

Ryan Giggs says this improvement on the defensive side of the game owes something to a change of style.
吉格斯说防线上的进步也对球队的风格产生了影响。

8 Hours was how long Meg Ryan spent trekking on the back of an elephant for her documentary, Going Wild
她花了8小时远足就为了拍大象的记录片

For instance, I like to watch movies played by Dustin Hoffman, Tom Cruise, Tom Hanks, Demi Moore orMeg Ryan.
但一般来讲，主要还是喜欢看好莱坞的喜剧片和动作片。

Whether all of these story points deliver value is debatable. According to Ryan, the development teams should ask the following questions
这些故事点数是否全部都有价值, 还是个问题。