J. D. Salinger's The Catcher in the Rye is regarded as a students'classic.
塞林杰的麦田里的守望者被认为是学生的经典作品。

Mix the starter, rye flour, 1 cup of bread flour and water in a mixing bowl.
混合酵头, 黑麦粉, 1杯面包粉和水在搅拌盆。

the structure of the mould comprises tissue paper hardened with rye porridge.
结构模型中含有由黑麦片粥制成的面巾纸。

Raised Bread, common in Europe and the U. S., is usually made of wheat or rye.
美国和欧洲的发酵面包通常用小麦和黑麦制成。

The extension service suggests a crop such as clover, buckwheat or winter rye.
推广服务部建议种苜蓿，荞麦或冬黑麦之类的覆盖作物。

Study on the Child Image of the Catcher in the Rye From Linguistic Perspective
从语言的角度分析麦田里的守望者中的儿童形象

The Influence of Proline on the Expansion Potential of Isolated Rye Protoplasts.
脯氨酸对黑麦原生质体膨胀势的影响

Whisk the rye leaven into the cold water, then whisk in the gelatinized rye mix.
先将天然黑麦酵母和凉水搅匀，然后加入黑麦糊一起拌匀。

Behind the counter he cut four fat slices of rye bread and buttered them liberally.
他在柜台后面切了四大片的黑麦面包，厚厚地抹上黄油。

Some people prefer the dark bread made from rye to the white bread made from wheat.
有些人喜欢裸麦做成的黑面包胜于小麦做成的白面包。

Study on the Annual Rye Grass Production in the Condition of Different Base Fertilizer
一年生黑麦草在不同基肥条件下的生物量研究

Effects of Selenium on Growth, Quality and Physiologic Activities of Rye Crass on Bog Soil
沼泽土施硒对黑麦草生长、品质及生理活性的影响

Effects of accumulated temperature and planting density on tillering dynamics of forage rye
不同积温和种植密度对饲用黑麦分蘖动态的影响

Accordingly, it is believed that the rye cultivar, Victory, is a translocation heterozygote.
从而判断胜利黑麦为易位杂合体。

Prepare a large baking tray lined with a parchment paper.Dust the paper with some rye flour.
准备一个大烤盘, 铺上烤纸, 洒些黑麦粉。

Their land produces good crops of corn and rye, which they trade off for spirituous liquors.
他们的土地盛产玉米和裸麦，他们用这些换回烈酒。

Comparison of photosynthesis characteristic of spring wheat and common rye under drought stress
干旱胁迫对春小麦与小黑麦光合特性影响的比较

Effects of Cadmium on Seed Germination, Growth of Seedling and Antioxidant Enzymes of Rye and Wheat
镉处理对乌麦种子萌发幼苗生长及抗氧化酶的影响

Place the shaped loaves onto0 baking sheets sprinkled with cornmeal and dust the top with some rye flour.
放到2个洒了玉米面得烤盘上，在面团上洒些黑麦粉。

Place the shaped loaves onto2 baking sheets sprinkled with cornmeal and dust the top with some rye flour.
放到2个洒了玉米面的烤盘上，在面团上洒些黑麦粉。

Day3 Add in110 grams of filtered water and110 grams of rye flour and. Stir the mixture again3 times daily.
第三天加入110克过滤水和110克黑麦粉。搅拌酵头3次。

At the beginning of The Catcher in the Rye, Holden has just been kicked out of yet another boarding school.
在麦田捕手故事开始时, 霍尔顿又一次被一所寄宿学校开除。

Repair process, the rye grass roots and stems and leaves the absorption of the Philippine accumulation of small.
修复过程中，黑麦草根和茎叶对菲的吸收积累量较小。

Shape each half into a baguette and place them on a baking paper sprinkled with the enough semolina, then with rye flour.
烤盘铺上烤纸，先洒粗麦粉，然后再洒上一层黑麦粉。

Variance Diversity Analysis of Quantitative Traits Induced by Rye Chromatin in Wheat and Development of Several Special Wheat Lines
黑麦染色质诱导小麦群体数量性状变异及特异株系的选育