If the food Cang is ruined, wastage like this we can not bear liability.
要是粮仓被毁, 这样的损失我们担当不起。

The once azure skies of Athens have been ruined by atmospheric pollution.
一度是蔚蓝色的雅典天空现在被大气污染毁了。

Somebody ruined your cake, and I wanna know who could be that thoughtless.
有人毁了你的蛋糕 我想知道是谁那么不小心。

And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience.
接着他激动地表示 这就是一只老鼠坏了一锅粥。

He ruined his chance of promotion when he argued with the managing director.
由于他与总经理争执，而失去了晋升的机会。

The famous Brazil soccer star ruined his future when he became a drug addict.
那位著名的巴西球星变成了瘾君子，毁掉了自己的前程。

The ruined central eye acts as an arcane focus for all the creature's spells.
所有奥法器材由损毁得中央主眼充当。

My mother will go berserk when she finds out that I've ruined her best dress.
如果我妈发现我弄坏了她最心爱的裙子准会气疯的。

Saw some roaches running around in the restaurant, totally ruined my appetite.
我在餐馆周围看见了一些蟑螂，这完全毁了我的胃口

He could not talk to the fish anymore because the fish had been ruined too badly.
他不能再跟这鱼说话了，因为它给糟蹋得太厉害了。

Biology, physics, and chemistry have ruined many freshmen s grade point averages.
生物，物理，化学已经拉低了许多大学新声得平均成绩。

Ruined Russian princesses who could not pay my father, bought me expensive bonbons.
付不起父亲帐的破了产的俄罗斯公主，给我买高档棒棒糖。

She has been abused by the system and hates the superiors who have ruined her career.
她受到了所在体制的伤害，憎恨那些毁了她事业的上司。

Yep. A great blackmail opportunity sadly ruined by your inability to hold your liquor.
是啊。就因为你得酒量不行，毁了我一个极好得敲诈机会。

The way of life is attained through deliberate thought but ruined by casual negligence.
行成于思，毁于随。

Better be despised for too anxious apprehensions, than ruined by too confident security.
被过度的忧虑压倒，也好于在盲目自信中毁灭。

If they do, the skins will burst, the wine will run out and the wineskins will be ruined.
若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。

So many people flatter each other nowadays that the atmosphere of society has been ruined.
现在社会上吹喇叭抬轿子得人太多了, 风气都被搞坏了。

The farmers band together to oppose it, but are beaten and ruined by the heartless machine.
农民联合起来反对它，但是被毫无人性的机器打败了，毁灭了。

Was it the policeman because he stopped a businessman that might havebusiness ruined at anytime?
是警察缠着那个生意人所以是错得?

Was it the policeman because he stopped a businessman that might havebusiness ruined at anytime ?
是警察缠着那个生意人所以是错的?

Villagers in Fushun immediately began snapping photos of the ruined aircraft, and posting them online.
抚顺得居民立即将坠毁得战机拍照并传到互联网上。

People ruined the second computer but it will not repair, the third person are specialized people ruined the computer.
第二种人搞坏电脑但不会修，第三种人是专门搞坏电脑的人。

When she was a baby, Jo had accidently dropped her into the coal hod, and Amy insisted that the fall had ruined her nose forever.
当她还是婴孩时，乔一次不小心把她摔落在煤斗里头。

The practices and research on construction and administration of yearly maintenance for flood control and water ruined emergency Some practices and thoughts about administration of Yuecheng Reservoir
关于岳城水库工程管理的几点作法和思考