Twenty five over a hundred goes to a quarter.
25比100是四分之一。

A quarter of a pound of tea. And a And a tin of tobacco.
四分之一磅茶叶。一听烟丝。

Will you make a schedule for a week, a month, a quarter or even a year.
你会为一周一月一季乃至一年做一个计划表吗？

A quarter of a year
一年的一季度

Centigram means a weight equal to a 100th of a gram.
一厘克等于百分之一克。

As a diplomat, he is a round peg in a square hole.
他当外交官, 不合其位。

a quarter of a mile
四分之一英里

is that this system costs a quarter of a million pounds a year.
每年花费了25万英镑。

like a square tenon for a round mortise.
方枘圆凿

Here a quack. There a moo. Everywhere a quackquack.
这儿嘎嘎, 那儿嘎嘎, 到处嘎嘎

A horse is a quadruped.
马是四足动物。

A quack for a quack.
庸医就是庸医。

It's like a death of a relative, or a cyclone, or a hurricane, or an earthquake.
这就好像亲友去世龙卷风飓风地震

a quarter of a millimeter.
四分之一毫米吧。

A square bar used as a support for a topmast.
桅栓方木条, 用来支撑中桅

A quarter of a pound of tea.
四分之一磅茶叶。

Ah, the power of quaintness.
啊，古典的力量啊。

A square thing does not fit into a round hole.
牛头不对马嘴。

Wih profssioal proucio, sabl qualiy, goo rpuaio a h avaag of low cos, w hav srog cofic a sicr o coopra wih boh omsic busissm a fris from all ovr h worl!
欢迎赐教!

I'm basically a bit of a square.
我是比较古板的。

a concave molding with a cross section that approximates a quarter circle
截面近于九十度弧的凹线脚

Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.
装着横帆的船只随风疾驰。

Ships with square sails sail fairly efficiently with the wind abaft.
带有方形帆的船随风疾驰而去。

Aquaculture sites will be developed to culture fish, abalone, oysters, and kelp.
发展水产基地养殖鱼类，鲍鱼，牡蛎和海藻。

In order to speed up the process of vegetation restoration in the abandoned quarry， artificial measures should be taken.
加快废弃采石场植被的恢复进程，必须采取人工措施。