The crew made a last ditch effort to put out the blaze before finally abandoning ship.
在最后弃船前船员们作了扑灭大火的最后一次努力。

You put your face up like that to say goodnight and then his mother put her face down.
你仰起脸孔像是道晚安，然后他的母亲低下她的脸庞。

As materialists, we do not put our faith in God but we do put our faith in the masses.
作为唯物主义者，我们不相信上帝，我们相信的是群众。

The sons of Aaron the priest are to put fire on the altar and arrange wood on the fire.
祭司亚伦得子孙要把火放在坛上, 把柴摆在火上。

This is where we keep babies that have been abandoned or are being put up for adoption.
这就是存放弃婴和要被寄养的婴儿的地方。

For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.
因这必朽坏的，必要穿上不朽坏。这必死的，必要穿上不死。

To put emphasis on method at the expense of content is to put the cart before the horse.
强调方法而忽视内容是本末倒置。

The major cause of this predicament is the lack of funds to put and maintain an abattoir.
主要原因这一困境是缺乏资金，付诸表决，并保持一个屠场。

The children put on their coats and Betty carefully put the money into her outside pocket.
孩子们穿上大衣, 贝蒂小心翼翼地把钱装进她的口袋里。

I have put off my coat how shall I put it on I have washed my feet how shall I defile them
我回答说, 我脱了衣裳, 怎能再穿上呢。我洗了脚, 怎能再玷污呢。

I feel awfully sorry, I put my foot on my moust, but I dont mean to put an affront upon you.
非常对不起，我说错话了，可是我没有要冒犯你的意思。

a fielding and throwing of a baseball in such a way that enables a teammate to put out a runner
能使同队伙伴击败另一击球者将垒球掷于地或抛出

And when you have seen it, you will be put to rest with your people, as your brother Aaron was.
看了以后，你也必归到你列祖那里，象你哥哥亚伦一样。

I put the idea to him and he put it to the Board and we came out with a team of Arsenal ladies.
他转告了董事会并得到通过, 然后就有了阿森纳女仔队。

The appliance that wash gargle can be put on its mesa, the cabinet below still can be put sundry.
它的台面上可放洗漱用具，下面的柜子还能放杂物。

As the Lord commanded Moses, Aaron put the manna in front of the Testimony, that it might be kept.
耶和华怎麽吩咐摩西, 亚伦就怎麽行, 把吗哪放在法柜前存留。

How good, though, depends as much on where people put their savings as on how much they put aside.
至于有多好, 取决于人们将存款放在哪里以及储蓄多少。

You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot it becomes the teapot.
把水倒进茶壶里, 它就变成了茶壶的形状。

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe
兵丁用荆棘编作冠冕，戴在他头上，给他穿上紫袍。

Although these clausal itself are not put in the problem, put together have associated effect however.
这些条款本身虽并不存在问题, 放在一起却具有联合效应。

Make the ginger into powder, put it together with shallot. Make the garlic into powder and put it alone.
磨姜末，和葱花一起放刀上待用。将蒜切成末，放一旁待用。

Just pick up a tray, put a knife, a fork, a spoon and a paper napkin on it, and then start down the line.
先去拿餐盘，放上刀叉汤匙和餐巾纸，然后去排队。

And if a man has sex relations with a beast, let him be put to death, and let the beast be put to destruction.
人若与兽淫合、总要治死他、也要杀那兽。

Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
耶和华对我如此说, 你去买一根麻布带子束腰, 不可放在水中。

You will be required to put our advert on all visable content of your site. We will give you our advert code and you are required to put it.
你拿了没有？没要求流量，但全要放广告，垃圾，不要了。