I can imagine how painful this is, having to publicly acknowledge liaisons with all these men.
我理解你有多难受 当着众人的面承认和这些男人的暧昧。

Publicly announced clearance stores, this GOME at the history of the development on, or first.
公开宣布关店, 这在国美电器的发展历史上, 还是第一次。

with a publicly owned utility that would forego profits and attend far more to climate change.
转变为公有制，不谋利润，而会更多关注气候变化。

Private equity groups often use borrowed money to finance buy outs of publicly traded companies.
私人股本公司通常都用借来的钱为大众贸易公司提供资金。

Refusing to fight or publicly protesting our campaign in Afghanistan seems like moral cowardice.
拒绝参战和公然反对在阿富汗的行动被视为道义上的怯懦。

Regarding at that time Li Zi the announce publicly, Cai Shaofen expressed that is very surprised.
对于当时黎姿的公开宣布, 蔡少芬表示很惊讶。

Discussion on problems of publicly in factory affair and its reasons and treatment countermeasure.
刍议厂务公开存在的问题及其原因和对策

Rescind the reactionary Order of January 17 and publicly admit that you have been completely wrong.
第二, 取消一月十七日的反动命令, 并宣布自己是完全错了

Why have a boss when you and three buddies can build your own publicly traded company in two years?
你完全可以和三个伙伴在两年内创建一家公开上市的公司，又何苦替老板打工呢？

It is not desirable for American parents to brag publicly about their childrens good grades in school.
美国父母不爱在大众面前吹嘘他们孩子在校的好成绩。

It is a breach of protocol for a subordinate publicly to question the judgment of his uperior officer.
下级公开质问上级的判决是违反礼节的。

Internationally acclaimed internationally known. To praise enthusiastically and often publicly applaud.
喝彩，称赞热情地，并且经常公开地称赞赞赏。

Publicly advertising, displaying or selling publications which are prescribed to be distributed internally.
公开宣传、陈列、销售规定应由内部发行的出版物的。

The Brazilian government publicly declared that it would not hand over the baton of the UN troops in Haiti.
巴西政府公开宣称不会放弃联合国驻海地部队的指挥权。

In previous correspondence with Davis, Haggis had demanded that the church publicly renounce Proposition 6.
承诺或发誓放弃正式放弃

Chen was speaking publicly for the first time since the indecent photos of artists appeared on the internet.
自从网上出现艺人不雅照片后, 陈冠希首次公开露面交代。

This information was publicly confirmed by the Ombudsman and Chairperson of the Fiji Human Rights Commission.
斐济人权委员会监察员和主席公开确认了这一消息。

The number of criminals publicly indicted and imprisoned is now greater than the number of accused still at large.
公开起诉和监禁的罪犯人数现已超过仍在逃的被告人数。

In the activity to select model workers through public appraisal, he became an publicly acknowledged model worker.
在这次评模活动中，他成了大家公认的模范。

The appointment and removal of managers shall be in compliance with legal procedure and shall be publicly announced.
经理的任免应履行法定的程序, 并向社会公告。

Yan Yiming says, announce public general affairs publicly transparently, be political civilization is indispensible.
严义明说, 公开透明地披露公共事务, 是政治文明的必需。

If for any reason a supervisory board meeting cannot be convened as scheduled, an explanation shall be publicly announced.
监事会会议因故不能如期召开，应公告说明原因。

In truth, versions of the Net have been around since the 1960s, but it really only publicly caught on after the mid-1990s.
事实上，各版本的互联网自从二十世纪六十年代以来就已出现，但是一直到九十年代中期以后才真正引起公众注意。

Village Wu coordinates an orgnaization publicly to want to master working trends in time, strengthen communication chime to move.
村务公开协调机构要及时把握工作动态, 加强沟通和协调。

For decades, General Motors and the Ford Motor Co. have publicly resisted attempts to tighten fuel economy and clean up toxic tailpipes.
多年来，通用汽车公司和福特汽车公司一直公开反对降低耗油量，反对减少有毒的尾气排放量。