Consciousness arises in the mind, purely and simply without producing suffering.
意识从心中升起，清净简单，却不造苦。

More than mere abstinence, which is purely physical, chastity flowers from within.
和单单的完全身体上的禁欲不同

The Image Meaning Classified Purely by Shape From the Concrete Image Cave Painting
从具象岩画的视角看纯粹形式分类的图形意义

The degradation of PBBs by purely abiotic chemical reactions is considered unlikely.
纯粹的非生物化学反应不可能引起多溴联苯的退化。

Installations range from purely functional daylighting to elaborate aesthetic forms.
装设的范围从单纯的功能性日光照射到精致的艺术型式。

This is purely a registration form without any legal binding affect on both parties.
此乃租赁登记表，不具任何法律约束力。

Some astronomer works on purely theoretical problems and never use telescope at all.
一些天文学家研究纯理论性问题, 他们从来不用望远镜。

Any resemblance of a character in this book to a living person is purely incidental.
书中人物如有雷同，纯属巧合。

Some astronomer work on purely theoretical problems and never use a telescope at all.
还有一些天文学家仅仅研究理论问题, 从来不用望远镜。

This argument, being purely logical, applies to scientific predictors of any complexity.
这个纯逻辑得论点适用于各种各样得科学预测者。

You should resist siren songs from the luxury brands. Those are purely marketing stunts.
那些名牌子得诱人广告不过是宣传伎俩，不要受骗啊!

Jol claimed that, like Wenger, he selects his team purely on ability and not nationality.
温格组建球队看的是能力而不是国籍。

Earlier numbers were estimated purely on the rolls in Africa in Liberia and Sierra Leone.
早期的数字仅仅包括非洲的利比里亚和塞拉利昂。

Sculptures from ice can be abstract or realistic and can be functional or purely decorative.
冰雕可以抽象也可现实，既有实用性也有装饰性。

Very practical he wants to establish political authority on purely naturalistic foundations.
他非常实际地想在纯粹的自然基础上，建立起政治权威。

Stopping nuclear proliferation cant be addressed purely by conventional diplomacy, said Sawers.
防止核扩散仅仅通过传统得外交方式是不能解决得。

They immediately got in touch with Dr. Ting who was, purely coincidentally, also in California.
他们立即与丁博士联系，真是巧得很，他也在加利福尼亚。

The study of the national history of the People's Republic of China is not a purely academic pursuit.
中华人民共和国国史研究不是纯学术研究。

Any similarity to actual persons, places, entities or events is unintentional and purely coincidental.
任何相似的实际的人，地方，实体或事件是无意的，纯粹巧合。

Company will provide the attractive benefit, purely foreign environment and a good space to promotion.
公司提供完善的福利, 纯外资学习环境和很好的提升空间。

Purely spinal epidural cavernous hemangioma is a rare benign tumor composed of sinusoid vascular channels.
除非发生出血现象或侵犯到脑干部位较易生成神经学症状。

Special depreciation represents deduction for wear and tear on an asset from a purely taxbased point of view.
特殊折旧指一个资产基于税务观点的损耗。

The purely mechanical effect of glandular trichome exudates is the entrapment and immobilization of small arthropods.
具腺毛状体分泌物的纯机械作用是诱捕和粘住小的昆虫。

The answer is, that all the members knew with certainty that in the end Shackleton was motivated purely by a desire to bring them home safely.
答案就是，所有的队员心里都清楚，沙克尔顿最终只有一个纯粹的动机，他希望带领大家安全回家。

It may offer an interesting alternative to purely academic, university or college based courses.； They will serve him or her better in life than any merely academic knowledge.
它可以提供不同于纯学术课程或大学课程的有趣课程；与纯学术知识相比，它们将更有益于他或她的生活。