The biggest characteristic of the peoples commune is to abolish private property rights.
人民公社的最大特点是废除私有产权。

The public key is what is sent off to the client, while the private key is kept private.
公钥是发送给客户机的，而私钥则是保密的。

Many governmental accounting problems are similar to those applicable to private businesses.
许多政府会计问题与那些适用于私营企业的问题相似。

properties file the password used for access to a private key must be supplied by a callback.
必须通过回调提供用于访问私有密钥的密码。

And that, his father and I sat by the side of his private Diaojiao house and chatted over tea.
他阿爸拉我在自家的吊脚楼前边聊边喝茶。

Applications to change a common service passport into a common private passport may be accepted.
对要求将因公普通护照换为因私普通护照的，也可给予办理。

private attendant means an attendant in the private employment of a member of the consular post.
私人服务人员是指领馆成员私人雇用的服务人员。

Representatives of the private sector, academia and international organizations had also attended.
私营部门，学术界和国际组织的代表也出席了会议。

Private property right serves private benefits, while public property right serves public benefits.
私有财产权用于满足私益, 公有财产权用于维持公益。

There was no risk of losing his fleet of private jets perhaps the largest private fleet in the world.
他的私人飞机机群也没有失去的风险。

The Analysis on the Absolute Value and Relative Value of China's Private Hot Money relative equivalent
我国社会游资绝对量与相对量分析相对当量，相对等效值

In this absolutely private space, the master's creation and interpretation of space is fully embodied.
在纯私人空间中, 体现主人对空间的创造和诠释。

That is, the private disposable income is equal to the private consumption and investment expenditure.
也就是说，私人可支配收入等于私人消费和投资支出。

Probe into the construction of accounting control system in private enterprise of middle and small size
构建中小型私营企业会计控制体系的思考

The on-campus accommodation is comprised of a lounge, a shared kitchen, a private bathroom and a bedroom.
校内宿舍包括客厅、公共厨房、私人浴室和卧室。

To Understand and Deal with Accurately the Issues that The Owners of Private Enterprises Can Join the Party
正确认识和解决好私营企业主入党问题

On the Private Attribute of the Private Property and Protection from the Laws of the Public and the Private
论私有财产权的私权属性及公, 私法保护

I have not received the accommodation at government expenses operated public or the private welfare institutes.
本人未经政府转介至公私立社会福利机构公费收容所。

But as private companies absorb water systems throughout the country, the cost of water has risen precipitously.
但是, 因为私人公司利用了遍布全国的水源, 水价陡然上涨。

At the same time, we allow a small private sector to develop, we absorb foreign capital and introduce advanced technology.
同时, 发展一点个体经济, 吸收外国的资金和技术。

Compared with the private gardens of the preceding dynasties, the art of private gardens of Tang Changan had been enhanced.
唐长安私家园林的艺术性较之上代又有进一步升华。

Each private institution, employer or enterprise owner makes public the job announcement in accordance with the skills required.
各私有机构、雇主和企业主根据所要求的技能公开招聘。

They accused him of disregarding human rights, muffling the press and blurring the lines between his private businesses and politics.
他们指控他渺视人权，箝制媒体，模糊私人企业和政治的分际。

He should be more concerned about the Party and the masses than about any private person, and more concerned about others than about himself.
关心党和群众比关心个人为重，关心他人比关心自己为重。

Initiative entrepreneur. He said the goal is to create new private equity funds that will mobilize up to a billion dollars of additional private investment in Africa.
他称该目标就是创立新的公平基金，以在非洲调动额外的。