A century has passed since the day of promise, and the promise is unkept.
承诺之日距今已有一个世纪，但承诺却仍未兑现。

May my supplication come before you; deliver me according to your promise.
愿我的恳求达到你面前，照你的话搭救我。

Now I am the only independent abandon that promise, I will remain the same.
现在只有我独守着这个诺言，我会依然不变。

All I can promise is only that which can be accomplished by an honest zeal.
对冲基金经理们最近一直抱怨美国政府的指控热情。

I promise you it affords me as little pleasure to revive it as it does you.
这样再好不过了。

If Zoe's alive, I want you to promise me that you'll take care of her, okay
如果佐伊还活着的话，请你们帮我照顾她，好吗

In the agreement, Antonio made a promise to allow Shylock to take a pound of.
在借约中, 安东尼奥许诺, 如果在三个月。

Rice said Moscow must abide by its stated promise to halt military operations.
赖斯说, 莫斯科必须遵守其停止军事行动的承诺。

You can't swallow the promise of financial allocation that you made yesterday.
你不能取消你昨天作出的财政拨款的允诺。

Why you send to absolve me from my promise, when'you wished I wouldn't keep it?
你既然愿意我不守诺言，为什么不派人送信叫我免了算啦?

Whereon the sky will be cleft asunder ? His Promise needs must be accomplished.
天将为那日而破裂，真主? ? 许要实现的。

Children were segregated into different classes according to scholastic promise.
根据孩子们的学业情况分班。

May your unfailing love be my comfort, according to your promise to your servant.
求你照着应许仆人得话，以慈爱安慰我。

Moment upon moment I bear all the loneliness only to keep alive a fading promise.
每一刻孤独的承受只因我曾许下承诺。

First, I am very appreciated for forum administer to promise me as webmaster here.
首先，对论坛管理员让我做此版块版主，表示感激。

If it turns out you are an alcoholic, promise you won't be one of those whiny ones.
如果发现你真是酒鬼答应我，别做醉话连篇的那一类。

A promise or agreement is reached as a result of the process of offer and acceptance.
许诺或协议是通过发盘和接受得过程来完成得。

That promise swiftly put his government at loggerheads with the Obama administration.
这项许诺很快使他得政府与欧巴马政府陷入不睦。

This is Africa at its most visceral, and I promise it will change you for the better.
这是最真实的非洲，我保证它会让你变得更好。

I acknowledge that I had forgotten my promise to you and I sincerely apologize for it.
我承认我忘记了对你的承诺, 我真诚的为此道歉。

He said, I want your promise, promise is worthless in this era, I believe that promise!
他说，我要你的承诺，在这个承诺不值钱的年代，我相信承诺！

He has been acting consistently in bad faith and the time when he keeps his promise will never come.
他一贯不讲信用，要想让他履行诺言就得等到牛年马月了！

Nepal has abiding faith in the promise of collective resolve and determination to be exercised through the United Nations.
尼泊尔一贯信任经由联合国实施的集体决定和决心的诺言。

And he said Anderson must promise not to fire on Confederate forces. If Anderson agreed to this, then Confederate guns would remain silent.
如果安德森同意的话, 那么邦联军也不会向他开火。

Secret activities offer presidents the alluring but often illusory promise that they can achieve foreign policy goals without the bothersome debate and open decision that are staples of democracy.
秘密的行动给总统提供了迷人但往往虚幻的允诺——他们可以在没有烦恼争论和公开决定等民主成分的情况下便能够达到外交政策的目的。