The escaped prisoner turned and ran when he caught sight of the police agent.
那个逃犯看到马快后转身就跑。

One particular prisoner recalls having hidden a crowbar In the area concerned.
有个囚犯在那个地方藏了个铁撬。

The assailant and the prisoner both fled but were apprehended later in the day.
袭击者和囚犯双双逃跑，当天晚些时候将其逮捕。

Joe took a pin out of his lapel and began to assist in exercising the prisoner.
乔从衣服的翻领上取下别针, 开始帮着操练这个小俘虏。

Meir proposed that a bedroom adjacent to the kitchen be set up for the prisoner.
梅尔建议用厨房旁边得卧室关艾希曼。

A clever lawyer should be able to trick the prisoner into an admission of guilt.
聪明得律师应能诱使罪犯认罪。

Amnesty International considers him a prisoner of conscience and seeks his release.
国际特赦组织认为他是一名良心犯, 并寻求使他获释。

The evidence of the first witness did not agree with the story told by the prisoner.
第一个证人的证词跟犯人所述的情节不一致。

The Negro prisoner was forced to wear a ball and chain attached to one of his ankles.
那个黑人囚犯被迫在一只脚上带上了系有铁球的脚链。

The prisoner's ankles were so chained together that they could only march in lockstep.
这些犯人的脚踝被锁链锁在一起以致于只能前后紧接着前进。

Even Bujing and martial arts myth of previous generations has become a nameless prisoner.
就连步惊云及上代武林神话无名亦成为阶下囚。

Pierre was arrested because he seemed to answer to the description of the escaped prisoner.
皮埃尔捕了，因为他和所描写的逃犯很相像。

The prisoner should make every effort to avoid giving the captor any additional information.
战俘应当尽量避免提供任何多余的信息。

Prisoner Predicament, Tighten Credit and Compulsory Institutional Arrangement from the Outside
囚徒困境, 信贷紧缩与外来强制性制度安排

After hours of questioning, the prisoner coughed up and admitted that he had stolen the jewels.
几个小时的审讯后, 罪犯认了罪, 承认偷了珠宝。

Now at the feasts the governor was accustomed to release to the crowd one prisoner whom they wanted.
每逢节期，总督照例把群众所要得一个囚犯，释放给他们。

The prisoner was sentenced to three months solitary confinement，ie kept apart from other prisoners.
那犯人被判处单独监禁三个月。

The prisoner was sentenced to three months solitary confinement， ie kept apart from other prisoners.
那犯人被判处单独监禁叁个月。

A prisoner who has been reported for an offence shall be kept apart from other prisoners pending adjudication.
被举报犯违纪行为的囚犯，须与其它囚犯分隔，以候判决。

She said strong circumstantial evidence supported the archivists conclusion of the identity of Prisoner No. 7.
她说有详细的证据可以证实俄档案馆关于7号囚犯的结论。

The doctor analyzed the symptoms of the malady to which the prisoner had succumbed, and declared that he was dead.
医生分析了犯人所得的病症，宣布他已经死了。

The lawyer is hoping to be able to intercede with the prison governor, asking that the prisoner should be set free.
律师希望能说通监狱长，请求他释放那名囚犯。

He captured the arresting image of a VietCong prisoner being taken prisoner by American forces during the Vietnam War.
他抓拍了越战期间被美军俘虏的越共战俘被捕的镜头。

The prisoner stuck out that he had not been present at the scene of the crime,in accordance with his original statement.
那罪犯坚决说他不在作案现场，这与原始口供一致。

Article If a prisoner temporarily serves his sentence outside prison, the public security organ in the place of the prisoner's residence shall execute his sentence.
第二十七条暂予监外执行的罪犯，由居住地公安机关执行。