No pretext can exempt Eritrea from its obligations to the international community.
没有借口可以免除厄立特里亚对国际社会的义务。

He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
他早退的藉口是他牙疼得厉害，得去看牙科医生。

No entity or individual may organize the exhibiting activities under any other pretext.
任何单位或个人不得以其他名义组团出国从事展览活动。

Do not give any money or gratuity under any pretext whatsoever to any staff of the Hall.
切勿以任何藉口给予职员任何金钱或打赏。

High oil prices should not be used as a pretext for suspending the mobilization of funds.
油价居高不下不应作为暂停资金调动的借口。

He came to see me under the pretext of asking my advice when he really wanted to borrow money.
他以请我指教为藉口前来看我，其实是想借钱。

Cattle as a result of favoritism and bribery Gao, under the pretext of no evidence, inadmissible.
牛成因受贿赂偏袒高家，借口没有实证，不予受理。

The motorcycle crashed into the fence. He used his sore throat as a pretext for not going to shool.
摩托车猛地撞在围栏上。他假托喉痛不到校上课。

Meanwhile he thought I was finding fault with him, that I was using this as a pretext to leave him.
他以为我故意为难他，找藉口撇弃他。

Production capacity once eliminated must never be put to use again under any pretext or in any form.
已淘汰的生产能力, 绝不能以任何借口和形式恢复生产。

We must also seriously analyse the causes that serve as the breeding ground or pretext for terrorism.
我们还必须认真分析作为恐怖主义孳生地或托辞的起因。

Iraq must continue to cooperate with the inspectors and refrain from giving any pretext to warmongers.
伊拉克必须继续与视察人员合作，不要给战争贩子任何借口。

Iraq was occupied under the pretext of overthrowing a dictator and the existence of weapons of mass destruction.
以推翻独裁者和存在大规模毁灭性武器为借口占领伊拉克。

The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
侵略军开进一个邻国，借口寻找他们失踪的士兵。

Thereupon the emperor hid the young falcon inside his sleeve, thinking to quickly send Weizheng off on some pretext.
于是把小鹰藏在衣袖里, 准备早点儿打发魏征走。

Hungchien dreaded giving lectures and was going to beg off on some pretext.Then to his chagrin his father readily accepted the invitation for him.
鸿渐最怕演讲, 要托词谢绝, 谁知道父亲代他一口答应下来。

The dukes in the times of the Three Kingdoms all stove for their own benefits under the pretext of ridding the emperor of"evil" ministers.
三国时期的诸侯们都打着清君侧的旗号为已谋利。