A Brief Report on the Excavation of Catacomb at Kaihua Village, Taiyuan, Shanxi Provincial
太原开化村北齐洞室墓发掘简报

The local administrative office is a representative department of the provincial government.
本地区的行政公署是省政府的派出机关。

With hard work, he finally became the second degree candidate in the provincial examination.
几经努力, 他终于考中了孝廉。

Traditional Morality Connotation in the Decoration of Shan Shan Provincial Guild Hall in Sheqi
论社旗山陕会馆建筑装饰艺术文化的传统德育内涵

Traditional Morality Connotation in the Decoration of Shan Shan Provincial Guild Hall in Sheqi.
论社旗山陕会馆建筑装饰艺术文化得传统德育内涵

The provincial emblem is exquisite in design and rich in content. It is the symbol of a province.
府标图案精美，内容丰富，是一个府的标志和象征。

On the Establishment of the System of the Governor General and Provincial Governor in Qing Dynasty
清代督抚制度的确立

The special regulations of the city are under examination, and approval by the provincial officers.
省里正在审批本市的单行经济法规。

Try to Discuss the Suffering Consciousness of Hunan Provincial Revolutionist Group of the Proletariat
试论湘籍无产阶级革命家群体的忧患意识

The establishment of the Provincial Assembly is a product of preparing constitutionalism in the Qing Dynasty.
咨议局的成立是清朝预备立宪的产物。

According to my family record, my late grandfather was a second degree candidate in the provincial examination.
根据家谱的记载，我的先祖是清末一名举人。

The provincial imperial examination is held once every three years and those who pass it will be appointed as officials.
乡试每三年举办一次，通过乡试的人就可以做官了。

There were no biddings involved and hence they were able to manipulate the costs being paid by the provincial government.
因为没有投标，因此，他们能够操控省政府所支付的成本。

Perspective of carrying out inspector system for property and fund in Xin Jiang Provincial Bureau of Geology and prospecting
新疆地勘局实施财资督导员制度透视

His great-great-grandfather was a successful candidate in the imperial examinations at the provincial level in the Qing dynasty.
他的高祖父是清朝的举人。

It is said that six people from this village successfully passed the imperial examinations at the provincial level in the Qing Dynasty.
据说，这个村在清朝出了六位举人。

From a structural point of view, the Assembly of Hunan Provincial has some local characteristics of the local council with modern features.
从结构上看，湖南咨议局具备现代地方议会的特征。

It was a provincial capital of marginal importance in the outskirts of the territories controlled by its powerful neighbors first the Grand Duchy of Lithuania， followed by Poland and Russia.
基辅曾先后被强邻立陶宛大公，波兰和俄罗斯占领。