I hope you may have a happy New Year, and that all things may prosper with you.
谨贺新年，并祈万福。

Only by openning up the channel for able and worthy people can a country prosper.
广开贤路才能使一个国家繁荣安定。

The prosper of Beijing deeply attracted me, and I dreamt to live in such a place.
北京的繁华深深吸引了我，变成了我梦寐以求生活的地方。

The best strategy to prosper Shaanxi being to afforest land and diversify economy.
植树造林和发展多种经济是兴陕的方略。

You have taught the lion and the eagle how to hunt and prosper with teeth and claw.
您曾经教狮子和雄鹰如何利用牙齿和利爪觅食。

This document also spells out results the business must achieve in order to prosper.
这一文档也说明了为了成功业务必须达到得目标。

With the combination of these elements, I am sure that Asia will continue to prosper.
凝聚了这些要素, 我深信亚洲会在下一世纪继续繁荣。

Only by being open and inclusive can a country prosper and can our continent prosper.
只有开放兼容，国家才能富强，亚欧大陆才能兴旺。

Those who obey the mandate of heaven will prosper, while those who defy it will perish
顺天者昌，逆天者亡

I strongly believe that Hong Kong people love their country and want to see it prosper.
我坚信, 香港人都热爱祖国, 希望国家昌盛富强。

Prosper The Police Force With Science And Education, Build The Police Force With Quality
科教兴警质量建警

A man of perverse heart does not prosper; he whose tongue is deceitful falls into trouble.
心存邪僻的，寻不着好处。舌弄是非的，陷在祸患中。

With a strong will to prosper and develop more, China is certainly rising as a superpower.
这个网络是数码经济得以在香港蓬勃发展的重要基础。

You are too simple, took elemental, and too rational, by my faith, to prosper on such pap.
照我看你太年纯, 太本色, 太理智, 靠这种东西是好不起来的。

A bribe is like a magic stone in the eyes of those who give it wherever they turn they prosper.
贿赂在馈送的人眼中看为宝玉, 随处运动都得顺利。

He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
遮掩自己罪过的，必不亨通。承认离弃罪过的，必蒙怜恤。

Developing and Innovating, Rousing Ourself to Prosper the Cause of Philosophy and Social Sciences
开拓创新，奋发有为，进一步繁荣哲学社会科学事业

Beloved, concerning all things I wish that you may prosper and be in health, even as your soul prospers.
亲爱的，我愿你凡事兴盛，身体健康，正如你的魂兴盛一样。

Under the leadership of the company in the yellow Chengjie， product excellence， business and prosper.
公司在黄承杰的带领下，产品精益求精，业务蒸蒸日上。

China at the end of the 19th century was deteriorating, but it was beginning to prosper at the end of the 20th century.
19世纪末的中国已经日益腐朽，20世纪末的中国开始渐渐繁荣。

He said that carders and people of all nationalities belong to one family and a family that lives in harmony will prosper.
他说, 各族干部群众是一家, 家和万事兴。

Second, we established the mechanism of selection whereby superior enterprises will prosper and inferior ones be eliminated.
二是建立企业优胜劣汰的机制。

Innovation is the soul of a nation to make progress, and is the unexhausted power which makes the country prosper and thrive.
创新是一个民族进步的灵魂，是国家兴旺发达的不竭动力。

Diligence makes a family wealthy. Laziness makes a family decline. Frugality makes a family prosper. Extravagance makes a family poor.
勤则家兴懒则家倾俭则家富奢则家贫。

As I refrain, the people will reform; Since I like quiet, they will keep order; When I forebear, the people will prosper; When I want nothing, they will be honest.
我无为而民自化，我好静而民自正，我无事而民自富，我无欲而民自朴。