He smiled at them both impartially.
他毫无偏私地对着他们二人微笑着。

there are effective means to adjudicate disputes impartially.
设有公正而有效的纠纷仲裁制度。

We hope that they're going to administer justice impartially.
我们希望他们能主持正义，不偏不倚。

He speaks so mildly, yet firmly and impartially, about politics.
他谈起政治来是那么温和，然而坚定而公正。

The adjudicator has to decide impartially between the two parties.
判决者必须在双方当事人中做公正的裁决。

The adjudicator have to decide impartially between the two parties.
判决者必须在双方当事人中作公正的裁决。

Employers must consider all candidates impartially and without bias.
雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。

Judges shall handle cases impartially and in accordance with the law.
法官应当依法秉公办案。

The entity demands to be that crime punishment is even achieve impartially.
实体公正的要求就是做到罪刑均衡。

Be to treat items of an account and to audit a job objectively impartially.
公正，是客观的对待帐目和审计工作。

Scarce any nation has dealt equally and impartially with every sort of industry.
对于各种产业，不偏不倚地使其平均发展的国家，怕还没有。

It is only an auctioneer who can equally and impartially admire all schools of art.
只有拍卖人能公平和无私地赞美每一个艺术流派。

Having achieved notable successes in enforcing laws and handling cases impartially.
在审理案件中秉公执法，成绩显著的。

Tax officials must implement the law impartially and devote themselves to their duties.
税务人员必须秉公执法, 忠于职守

The functionaries of water supervision and inspection shall be devoted to their duties and enforce the law impartially.
水政监督检查人员应当忠于职守，秉公执法。

Article 2 An arbitrator shall impartially, fairly, diligently and efficiently settle the disputes between parties concerned.
第二条仲裁员应当公正, 公平, 勤勉, 高效地为当事人解决争议。

We are committed to carrying out settlement audit for construction engineering and calculating the construction cost impartially and fairly.
对建设工程进行决算审计, 公正公平地确定工程造价。

Labor and Social Security of the Ombudsman should be devoted to their duties, impartially enforce the law, being diligent and honest, conservative secret.
劳动保障监察员应当忠于职守，秉公执法，勤政廉洁，保守秘密。

In handling tax reductions or exemptions, all tax authorities at various levels shall implement laws and regulations impartially, and may not abuse their authority for selfish benefits.
在办理减免税的工作中，要秉公办事，不得以权谋私。

Tolerance is to allow others to have freedom of judgment and action. You still wait for different opinions and actions patiently and impartially even though all dangerous outcomes are forseeable.
宽容就是允许别人有判断和行动的自由。对不同于自己的观点和行为，哪怕已经预见到了一切危险的结局，也仍然耐心地公正地等待。