the jurisdiction of the ICC
国际刑事法院管辖权

On the Manifold Nature of ICC
国际刑事法院管辖权的属性

On the Nationality of ICC Awards
论国际商会国际仲裁院裁决的国籍

It is the members who set icc's agenda.
由会员设置国际商会的各项议程。

For now the ICC is putting on a brave face.
就目前而言，国际刑事法庭故作勇敢。

The ICC must decide whether to indict the suspects.
国际刑事法庭必须决定是否起诉这些嫌犯。

ICC Guidelines on Advertising and Marketing on the Internet
国际商会关于在因特网做广告和推销的准则

You can judge of the real motivations of the ICC Prosecutor.
你可以判断出国际刑事法院检察官的真正动机。

The effect of the broadening of the ICC's power was at once apparent.
扩大洲际商业委员会的权力，立见效果。

The EU attaches great importance to United Nations support for the ICC.
欧盟高度重视联合国对国际刑院的支持。

Since its creation, just five years ago, the ICC has made important progress.
就在五年前，自国际刑院成立以来，已取得了重大进展。

In closing the meeting Mr Zeng Xiao Hui summarized the priorities for the ICC.
在会议上曾晓辉总结了行协会会议的工作重点。

The ICC Provisional Rules establish the procedure for determining reparations.
国际刑事法院暂行规则建立了确定赔偿的程序。

Arbitrator and Counsel in various ICC arbitrations and other domestic arbitrations.
国际商会各种仲裁和其他国内仲裁的仲裁员兼顾问。

This is the first warrant of arrest ever issued for a sitting Head of State by the ICC.
这是国际刑事法院首次对现任国家首脑发出的通缉令。

Appointed as Sole Arbitrator by the ICC in disputes where Chinese language was at stake.
被国际商会任命为在必须采用中文的纠纷中的独任仲裁员

The ICC also agreed to conduct a review of its approach to prosecuting aggression in 2017.
国际刑事法院还同意在2017年对侵害的起诉方式进行审议。

The arbitration award rendered by Singapore ICC shall be final and complied by the parties.
新加坡国际刑事法院提供的仲裁裁决是终局的, 符合各方。

In the postwar years, ICC remained a diligent defender of the open multilateral trading system.
战后, 国际商会一直致力于拥护多边贸易制度。

Comments on the Obligations of States for International Cooperation and Judicial Assistance with ICC
国家与国际刑事法院的国际合作与司法协助义务述评

The United States was among the countries that voted against the 1996 Rome Statute that established the ICC.
美国对1998年设立国际刑事法院的罗马规约投了反对票。

Without the cooperation of States parties, it would be difficult, if not impossible, for the ICC to fulfil its mandate.
若无缔约国的合作，国际刑院很难甚至不可能完成任务。