Traveling through the world produces a marvelous clarity in the judgment of men.
周游世界可以让人极为清晰地判断他人。

You can see it, in his marvelous shots of butterflies and breathtaking sceneries.
从蝴蝶和神奇壮丽的风景照片中你可以看出这些。

Trees are thriving and vigorous, while springs flow murmuring and look marvelous.
木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。

It's a marvelous place for a picnic, a meadow, a brook and those green pine trees.
这真是个野餐的好地方，草坪，小溪，还有碧绿的松树。

The scenery as one travels by boat along the Changjiang Three Gorges is marvelous.
坐船游览长江三峡的时候，两岸的风景美不胜收。

In her heart of heart she wonder at the marvelous fineness of character of this man.
在她心灵深处, 这个男人性格中的非凡优雅令她惊讶。

Binocular auto focus camera with marvelous effects, a masterpiece, is EASY to handle.
精心杰作双镜头自动聚焦相机使用简便, 效果极佳。

Like the animals, plants also experienced complex and marvelous evolutionary history.
像史前动物一样, 史前植物也经历了复杂而奇异的演化历史。

O supreme generosity of God the Father, O highest and most marvelous felicity of man!
啊，无比慷慨的上帝!啊，人是多麽至高又令人惊叹的幸福!

Many great inspirations are made in a minute and followed with marvelous achievements.
很多伟大的灵感都在一闪念间获得，成就了好多非凡的功绩。

Besides, they begin to mention faith, of which there was heretofore marvelous silence.
此外，他们开始提到的信仰，其中有迄今为止了不起的沉默。

Yesterday I watched Li Xiaopeng's performance in parallel bars. It was really marvelous.
昨天, 我观看了李小鹏得双杠比赛, 真是太棒了。

Birds eye view Repulse Bay and the lowland parks scenery, is really marvelous stimulates.
俯瞰浅水湾及低地公园的景色，真是奇妙而刺激。

The society story like this is sometimes marvelous, Xie Linghuan must be the bell person.
人世间的故事有时候就这样奇妙，解铃还需系铃人。

In honour of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.
为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。

I do not believe that we have begun to understand the marvelous power there is in stillness.
我不相信，我们已经了解在安静中的奇妙的能力了。

The chamber pot then command sits to the cot on, explains the language, marvelous extremely.
马子便令坐对榻上，陈说语言，奇妙非常。

Yatai Group has achieved a marvelous achievement depends on its fine quality and good service.
优良的品质和周到的服务，亚太集团取得了骄人的业绩。

Dont bother to ask. As I confide in. The place you lead me to. Unquestionably. Very marvelous.
不想问。因为。我知道。你带我去的地方。一定。很美好。

She cited an instance where their training had been a marvelous help in dealing with problems.
她举了一个所受训练为解决问题帮了大忙的实例。

Meeting by chance is that kind of marvelous Miming preordained relationship is enough to cherish.
相逢是种莫名奇妙的缘分，珍惜就够。

He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
他为餐饮、购物、专业办公和休闲提供了极好的场所。

Delicate bells, jingle in every joyous note, and exquisite candlelight, flickers in each marvelous shad.
当金钟轻摇，蜡炬燃起，我乐于走过众人去立下永恒的誓愿。

Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
因为他行过奇妙的事。他的右手和圣臂，施行救恩。

It is admirable and marvelous that our state has attained distinguished achievements and great development since the reform and opening up in the world.
改革开放以来, 我国取得巨大发展成就, 令世人惊羡。