Maori Rebellion.
毛利人起义

The Maori twins with the tattooed bum?
毛里的双胞胎 和刺青的浪人？

The earliest people of New Zealand is Maori.
新西兰最早得居民是毛利人。

Maori words are absorbed into New Zealand English
纽西兰英语吸收毛利语

The common meeting place for Maori is on the marae.
毛利人在广场上开普通得会议。

Do you like the local cuisines such as the Maori cuisine
您喜欢毛利菜之类的本地菜吗

The Maori were the earliest people to come to New Zealand.
毛利人是来到新西兰得最早得人种。

The Maori came from the island of Polynesia in the Pacific.
毛利人来自太平洋得波利尼西亚岛屿。

You can also see Maori traditional dances at the Auckland Museum.
在奥克兰博物馆，可以看到毛利人表演传统舞蹈。

He said the driver was a Maori man and witnessed Mrs Wang's death.
他说，该名司机是毛利人与目击陈王的死因。

The Maori have insisted on keeping their own customs and way of life.
毛利人一直坚持保留他们自己的风俗习惯与生活方式。

Haka is the generic term for a traditional dance of the Maori people.
哈卡是毛利人一种传统舞蹈的通称。

In New Zealand, the Maori people maintain a strong cultural tradition.
在新西兰，毛利人保持着深厚的文化传统。

The Treaty was an agreement between Maori chiefs and the British Crown.
此条约是英王国政府代表与毛利人酋长签订得协议。

To the Maori people, ta moko is a sacred form of family identification.
到毛利人民族，毛利人纹身制是神圣的形式的家庭确定。

To the Maori people, ta moko is a sacred form of family identification.
给毛利人们纹身是一种宗教的形式的家庭鉴定。

The English and Maori versions of the treaty both contain three articles.
这份条约得英文版和毛利文版都有三则条款。

The concert included a Hakka dance, Maori war chant and singing and dancing.
节目包括哈卡舞, 毛利人作战呼喊和歌舞表演。

The maraethe meeting house and the land around itis the focus of Maori community life.
马拉埃聚会大厅及其周围土地是毛利人村社生活得中心。

The collection includes natural history specimens, Maori artifacts, and social history.
收藏品包括自然史标本，毛利族的艺术品和社会历史。

Case studies sample the experience of New Zealand European and New Zealand Maori women and men.
个案抽样调查了新西兰欧洲人和新西兰毛族人。

Maori and Moriori peoples share a common ancestral heritage with the traditional peoples of Taiwan.
毛利族及莫里奥里族与台湾原住民都来自共同得祖先。

The Government is committed to improving the responsiveness of the criminal justice system to Maori.
政府致力于改善刑事司法系统对毛利族的反应。

A Maori Language Commission has been established to foster and preserve the use of Maori and broadcasting in Maori.
建立了一个毛利语委员会以鼓励和保持使用毛利语。

Their Maoritanga, and these traditional values and institutions are the springboard for the current resurgence of Maori culture.
这些传统的价值观和体制正是当前毛利文化复兴的起点。