Then they had moved into one of the houses on the mall in Long Beach.
婚后，他们就搬回长滩镇林荫道。

Which Mc Donald did you go! the one which in Changchun Mall building!
你去麦当劳！一个在长春商场的建设！

Police tonight foiled an apparent robbery attempt at the new USA mall.
警方今晚挫败了一起意图抢劫新商场的行动。

Show Luo Trendy Man autograph session in Singapore at East Point Mall.
罗志祥新加坡潮男正传撑腰庆功改版签唱会

Young is the new school, and that Super Brand Mall in Tai Yuen Street.
杨格是新学校, 在太原街正大广场那。

The beginning, on the opposite side of the mall spending quite a pleasant.
一开始, 在对面的商场消费还蛮愉快的。

Surveillance video captured a massive explosion at a strip mall in Maryland.
监视录像捕捉到了马里兰一商业街的大爆炸。

My wife took my daughter to a makeup shop at the mall for professional advice.
我妻子带她到百货商场化妆品店寻求专业建议。

The geezer bench is where many nonshopping husbands find themselves in a mall.
老人椅是许多不购物的丈夫们在商场里面呆的地方。

Shopping bag is provided in the shopping mall for the convenience of customers.
为了方便顾客, 商场备有购物袋。

The great mall integrates the finest from the great malls of the USA and Canada.
大商城集美国和加拿大商城的最优秀设计于一体。

The thief who had stolen the jewels apprehended by the police and was put in mall.
那偷珠宝得小偷被警方捉去了，而且关入了监狱。

Were trying to attract a new customer base on top of the normal visitors to a mall.
我们希望在一般逛商场的人以外吸引一个新的客户群。

Online Shopping Mall also support the regular cash on delivery, payment and delivery.
网上正规商城还支持货到付款，分期付款和送货上门。

We were also deeply disturbed by the attempted car bombing at a shopping mall in Haifa.
我们还对海法购物中心发生未遂汽车爆炸深感不安。

This afternoon at Lakeview Mall, there will be a celebration to commemorate the anniversary.
今天下午在湖景商业广场将有一场庆祝童子军节的庆典。

Do you want to go to the mall? I need to buy some new boat clothes, since last year I got weight.
你去商场吗？去年开始我就发福了，所以想去买些划船用具和衣服。

Trains leaving the station next to the Lo Wu City Mall arrive at Tsim Sha Tsui Station in Kowloon.
列车驶出罗湖商城旁边的车站，抵达九龙的尖沙嘴车站。

The fact that other people were passing through the mall is not sufficient to constitute an assembly.
其他人正在走过该林荫步道这一事实不足以构成一场集会。

The worst of it is that this disturbing new trend has extended beyond the mall and into the magazine.
最糟糕的是，这一烦人的新趋势不仅出现在了购物中心，也被写在了杂志中。

A member of the household cavalry rides down the Mall adorned in Union flags ahead of the royal wedding.
一名皇家骑士于婚礼前在装点着旗帜的莫尔大道上骑过。

He used to work for Super Brand Mall in Shanghai in charge of development, planning, marketing and leasing.
曾全程参与了上海正大广场的开发、策划、推广及招商。

No secret agent in a bricks-and-mortar mall would be capable of such spying, of course. Nor would be tolerated there.
当然，在水泥和砖头构建的商厦里无人能充当这样的密探，人们也不会容忍这样做。

Wolfgang Puck runs a branch of his famous Spago eatery in the mall at Caesar's Palace: check it out for fabulous French fare.
沃夫冈·帕克在凯撒皇宫饭店购物商城开了一家著名的Spago餐馆。你不妨到那里品尝一下令人心驰神往的法国菜。

Getting ready to go back to school in the good old days of, say, 1997 meant a few trips to the mall and the stationery aisle and a quick check of the bus route.
以前，比方说1997年，父母亲为孩子开学返校需要做的准备工作，包括去逛几次大型综合超市和文具店，快速核实一下校车行车路线。