Or she would manifest her love for the child by trying to search and find the lost child
还是她会去展现爱的表徵, 而去找小孩？

The compiler records static references in the assembly manifest's metadata at build time.
在生成时, 编译器在程序集清单的元数据中记录静态引用。

Radiofrequency Catheter Ablation of Manifest Accessory Pathways During Atrial Fibrillation
心房颤动时显性房室旁道的射频消融治疗

Does your factory check arriving cargo against advance information on the cargo manifest ?
做你的工厂检查到达货物反对进步关于货物的资讯载货单?

Bin Ladens seeming temperance made his manifest bloodymindedness all the harder to fathom.
拉登的表现似乎让他戒酒血腥的胸襟所有难以企及的。

Critics of religion might say that this just shows the manifest irrationality of religion.
宗教批评家们可能说, 这恰恰说明了信徒们的非理性。

What sorts of characteristic features and contrasts do the lives of young people manifest ?
年轻的生命有著何种样态与差异?

These instabilities manifest themselves in irregular combustion and in pressure oscillations.
这种不稳定现象证明其本身存在不规则燃烧和压力振荡。

And it's that third one, especially, where visions of the future begin to manifest themselves.
尤其是第三条，对未来的展望 开始自我实现。

Every year a calligraphy festival is held here to manifest its charm as a place of calligraphy.
每年举行的兰亭书法节，更显书法圣地的独特魅力。

Challenges may manifest in the form of economic and political pressure in the global community.
在全球社群中，挑战也许以经济和政治压力的形式彰显。

The very ideal of ignominy was embodied and made manifest in this contrivance of wood and iron.
设计这样一个用铁和木制成的家伙显然极尽羞辱之能事。

The combination images of Chinese Parasol and other image manifest the gentleman's high morality.
梧桐与其它意象的组合以象征君子的品格。

A component must have at least one package manifest for each localized version of that component.
必须至少为组件的每个本地化版本提供一个程序包清单。

The United States has a manifest destiny to be an example and a blessing to the entire human race.
美利坚应作为所有人类的表率，以展现上帝的祝福。

The pulse magnetic needle apparatus manifest the antidarnageneurotic function to cerebral ischemia.
脉冲磁针仪可明显改善脑缺血大鼠的神经功能。

Gets the files in the file table of assembly manifest, specifying whether to include resource modules.
获取程序集清单的文件表中的文件，指定是否包括资源模块。

Analysis of the method of ablation of manifest atrioventricular accessary pathways with single catheter
单导管射频消融显性旁道的探讨

When the right conditions arise, they germinate and manifest as circumstances and situations in our lives.
当因缘合和时，它就会发芽长成我们现在生活的环境和情境。

The Panel believes that military equipment was contained in the detergent boxes mentioned in the manifest.
小组相信，货单中提到的洗涤剂箱子中装有军用设备。

Where the principal fails to manifest his intention, he is deemed to have declined to ratify the contract.
被代理人未作表示的，视为拒绝追认。

But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
但行真理的必来就光，要显明他所行的是靠神而行。

Accepting an attitude of independence and discipline will give you the strength necessary to manifest your success.
接受独立与纪律的态度将给予你必须的力量显化成功。

There is nothing more visible than what is secret, and nothing more manifest than what is minute. Therefore the superior man is watchful over himself, when he is alone.
莫见乎隐, 莫显乎微。故君子慎其独也。

Objective To try to establish the macroscopic diagnostic criteria for hepatic depression syndrome according to the TCM theory that different diseases manifest same syndromes.
目的初步建立异病同证中肝郁证候的宏观辨证标准。