Moreover, the Committee seemed to have overstepped its mandate in requesting additional resources.
此外，委员会要求提供额外资源，似乎超出了它的职权范围。
He obeyed the mandate, walking up to the platform, as was the custom, and addressing the chairman.
他服从命令，按照习惯走上讲台，向主席致了意。
On the Views of Heaven Mandate and Heaven Way about Confucius and Confucian Bamboo Slips in Guodian
论孔子与郭店儒简的天命, 天道观
Mindful of the core mandate of the Organization, which is to promote decent conditions of work, and
意识到本组织倡导体面劳动条件的核心使命，并
The three conventions mandate that certain rights may not be derogated from under any circumstances.
三项公约均规定, 某些权利在任何情况下均不得减损。
After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.
国家政府经过长期考虑后，决定征求民意。
He continued to endeavour to fulfil his mandate through independent, courteous and constructive work.
他继续努力通过独立、谦恭和建设性的工作履行其使命。
It was moral integrity and benevolent leadership that determined the holder of the Mandate of Heaven.
这是道义上的完整性和仁慈的领导，坚定的持有人的天命。
The mandate and the composition of the Property Survey Board are provided for in financial rule110.32.
财务细则110。32规定了财产调查委员会得权限和组成。
The Committee will continue its efforts to fulfil the mandate entrusted to it by the Security Council.
委员会将继续努力完成安全理事会交托给它的任务。
Along with our allies and partners, we're enforcing the mandate of the United Nations Security Council.
我们正在与盟国和伙伴国一起执行联合国安理会的决议。
They also requested me to consider the scope for adjustments, as appropriate, to the mandate for UNPOS.
他们还请我考虑酌情调整联索政治处的任务范围。
A revised second edition of the Office booklet on the mandate of the Special Adviser is foreseen in2010.
预计在2010年完成特别顾问办公室经订正的小册子第二版。
Corruption and mismanagement can greatly hinder a mission's ability to effectively carry out its mandate.
腐败和管理不善会大大妨碍特派团有效执行任务的能力。
Any arbitrary interpretation of this mandate on the part of the international organizations is inadmissible.
国际组织对这项任务的任何武断的解释都是不可接受的。
After 40 years of Democratic control, the Republicans now have a mandate to change the way government works.
在民主党执政了40年之后，共和党现在要改变政府的工作方式。
The new constitution would presumably give the presidency bigger powers, commensurate with its popular mandate.
新宪法想必会赋予总统与之相应的更大权力。
It is you who, with that mandate, obtained the pashas ring, which gave you authority over Selim, the firekeeper!
是你骗取总督戒指去获得了守火者西立姆的信任！
That mandate would be enforced by a financial penalty of up to 750 for any individual who fails to get coverage.
政府将向不购买保险的个人处以至多750美元的处罚。
Appreciates the efforts in the work accomplished by the outgoing Special? Rapporteur in carrying out his mandate.
对即将卸任的特别报告员所完成的工作表示赞赏。
Oct Delegate to 17th Party Congress elected to congresss mandate commission gives speech on fourth day of congress.
当选19大代表，在大会第四天发言。
Such coordination and cooperation would be in accordance with and would facilitate the Special Rapporteur's mandate.
这些协调和合作应符合并有助于特别报告员的任务规定。
The Committee's activities were carried out in strict compliance with the mandate received from the Security Council.
委员会开展工作时，严格遵守了安全理事会赋予的授权。
Without the cooperation of States parties, it would be difficult, if not impossible, for the ICC to fulfil its mandate.
若无缔约国的合作，国际刑院很难甚至不可能完成任务。
The Commission also agreed to bring forward the reference to its mandate in the opening paragraphs of the recommendation.
委员会还商定在建议的头几段提及它的任务授权。
英文例句大全为您提供mandate英文例句大全,mandate英文造句,关于mandate的英语句子,单词mandate怎么造句,mandate英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于mandate,英语单词mandate的句子,单词mandate如何造句,mandate怎么造句等。