That will ensure the appropriate way of addressing this issue in a definitive manner.
这将确保以适当的方式一劳永逸地处理这一问题。

This leads to a secretive manner, or even an attitude of completely absorbed enjoyment.
于是以诡秘状的形式, 甚至欣赏其中谜一般的情绪。

Upholding to Advance with Times and Improving the Leadership Manner of the CPC Constantly
坚持与时俱进, 不断改进党的领导方式

Water, sanitation and slum upgrading targets needed to be addressed in an integrated manner.
供水，卫生和贫民窟改造目标需要以综合方式来实现。

Article 306 Packing of Cargo in Prescribed Manner The consignor shall pack the cargo manner.
第三百零六条托运人应当按照约定得方式包装货物。

I was sometimes accused of representing my viewpoint in a manner too abrupt and intransigent.
有时, 人们责备我陈述自己观点的方式过于突兀和强硬。

In addition, attention should also be checked in a timely manner after the brick paving joint.
另外, 砖铺贴之后还应注意及时勾缝。

We speculate as to how the adult scapula can deform in a manner consistent with this rare injury.
我们思考, 肩胛骨骨折是怎样导致这样一种少见的损伤的。

Administrate customers documents. Receiving archiving updating the customer spec in timely manner.
负责客户文件的管理接收，存档并及时更新。

Ensure Company financial closing activities are properly and accurately performed in a timely manner.
确保公司财务结帐的行为的恰当，准确，及时。

In most development organizations, software reuse occurs on a regular basis in at least an ad hoc manner.
在大多数开发组织中, 会频繁进行软件重用。

The manner of a vulgar man have freedom without ease, the manner of a gentleman have ease without freedom.
卑俗者之作风自由而新不安，绅士之作风心安而不自由。

A separate and adequate budget for the justice sector should be allocated, and disbursed in a timely manner.
应该拨给司法部门独立和足够的预算，并且及时支付。

The basic elements of administrative decision forenotice include term, content and manner of the forenotice.
行政决定预告的基本要素包括预告的期限、内容和方式。

Summed up in a timely manner and into the accumulation of knowledge is a simple and effective method of study.
及时总结与归纳是一种积累知识的简便有效的读书方法。

For the first time, the scourge of corruption is being addressed in a comprehensive and multidisciplinary manner.
腐败的祸害第一次得到了全面和多学科的处理。

The Influence of Time of Soaking and Manner of Heating on the Quality of the Aconitum Carmichaeli Decoction Slices
浸泡时间, 加热方式对川乌饮片质量的影响

acknowledge and accept that the Prospectus has been amended in the manner disclosed in the Supplemental Prospectus.
知悉及接纳招股章程已按补充招股章程所被露的方式修订

The Relationship between Connecting Feeling Development of Mongolian Adolescent Persons and Parents'Cultured Manner
蒙古族青少年依恋发展与父母教养方式的关系研究

And additionally, a pencil can be gently rubbed across the surface of the paper in a manner that doesn't leave lines.
此外，铅笔还能在纸面上轻轻揉擦画出没有线的调子。

I lived with him some time, and acquainted my self by that means with the manner of their planting and making of sugar
我在他家住了一段时间，了解了一些种甘蔗和制糖的方法。

Drapes for the spine are applied in a manner similar to that for abdominal operations and require no special description.
脊柱的铺单技术与腹部手术相似, 因此无需特殊描述。

As an actively precautionary liability manner, the removal of harmfulness is one of civil liability of environmental invasion.
排除危害是环境侵权中一种积极预防性的救济措施。

Get a Clear Understanding of the Situations Introduce the Whole System of Employment under Contract in an Active and Sound Manner
认清形势积极稳妥地推行全员聘用制

If the lender does not make a loan in a timely manner in accordance with the provisions of the contract, it shall pay breach of contract damages.
贷款方不按合同规定及时贷款，应偿付违约金。