appreciate a masterwork of his
欣赏他的佳作

We appreciate a masterwork of his.
我们在欣赏他的佳作。

Dream of Red Mansions is a masterwork.
红楼梦是一部鸿篇巨制。

I mean, the cost of masterwork bows alone!
我说，光是那极品长弓的价值就差不多了！

Instead, it will focus on how to look at this masterwork.
相反，让我们侧重于如何欣赏这幅杰作。

P. S The Canterbury Tales is Jeffrey Chaucer's masterwork.
坎特伯雷故事集是乔叟。杰夫里的杰作。

Masterwork weapons and armour should be rare and expensive.
杰作武器和铠甲应当稀少而且昂贵。

The cost of masterwork armor is included in the cost of magic armor.
精制护甲得价格已经包含在魔法护甲得价格之中。

Masterwork armour reduces armour check penalties by 1, and increases the maximum Dex bonus by 1.
杰作铠甲降低穿甲惩罚鉴定1点，增加最大敏捷值1点。

Establishment of the Masterwork Consciousness and Design Concept in Huguang Guild Hall Rehabilitation Project
谈重庆湖广会馆修复工程中精品意识与设计理念的确立

As with Sir Christopher Wren at St Paul's Cathedral, Utzon was humiliated and removed from overseeing the final stages of his masterwork.
正像圣保罗大教堂的设计师克里斯托弗·雷恩爵士一样，乌特松遭到羞辱并被辞退，失去了监督他本人杰作最后阶段施工的机会。