Somehow when the kettle piped its achievement advising I masqueraded not to hear it.
水开了，水壶发出警报声，我假装没有听见。

Each of them has his masquerade and chase his achievements. There is not authentic friendship.
每个人带着面具，追逐名利。其实并没有真正的友谊。

Mr Mailers voice, always such a marked presence in his work, takes the form of a demon masquerading as an SS officer, acting on a compulsion to tell his story against the devils will.
梅勒的观点总是以某种鲜明的姿态呈现于其作品中。

He got a free ticket to the play by masquerading as a friend of the actors.
他假扮成演员的一朋友，而得到了这次演出的免费入场券。

commercial advertisers masquerading as private individuals
乔装成普通百姓的商业广告商

And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
这也不足为怪。因为连撒但也装作光明得天使。

What a Fantastic Animal Masquerade!
美轮美奂的动物化妆舞会！

For such men are false apostles,deceitful workmen,masquerading as apostles of Christ.
那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒得模样。

Different kinds of Halloween games will be arranged for children during the masquerade.
晚会中为孩子们穿插不同得万圣节游戏。

Otherwise, an attacker with the key will be able to completely masquerade as the principal.
否则，得到密钥的攻击者完全可以伪装成主体。

They were all dressed up to attend the masquerade.
他们都盛装去参加那个化装舞会。

Protection against masquerading requires the system and user to be able to mutually authenticate each other.
防止伪装或冒充需要系统和用户能够相互认证。

After all, what is a lie ?'Tis but the truth in masquerade.
到底什么是撒谎?它只不过是戴上面罩的真实吧了。

Did you go to the masquerade ball?
您有没有去参加化装舞会?

No barriers and no masquerade, come, be received beyond distress!
没有阻障，没有伪装，来吧，承受来世的悲痛！

the masquerade would fail , and besides , masquerade was foreign to his nature
伪装准会失败, 再说, 伪装跟他的天性是格格不入的。

left bundle branch block masquerading as right bundle branch block
左束支传导阻滞伪似右束支传导阻滞

precordial masquerading bundle branch block
心前导联上被掩盖的束支传导阻滞

This is an unofficial patch for Vampire The Masquerade Bloodlines by Troika Games.
这是一个非官方的补丁吸血鬼伪装血统, 由三驾马车游戏。

A policeman masqueraded as a bodyguard of the millionaire.
警察扮成百万富翁得保镖。

They masquerade it As his bride
伪装成他的新娘

Wang Wei and the second for The Masquerade related to Buddhism.
王维后半生之避世与佛教有关。

I was caught in your masquerade
被你的伪装所欺骗

For such men are false apostles, deceitful workmen, masquerading as apostles of Christ.
那等人是假使徒，行事诡诈，装作基督使徒的模样。

Nor can I masquerade in a cloak of romance and patriotism, no matter how convenient it might be.
我不能披上罗曼蒂克的爱国的伪装，无论那样会多么方便。