Laban was a nomad.
拉班是游牧民族。

Then Laban overtook Jacob.
拉班追上雅各。

Jacob had worked for Laban for 14 years.
雅各替拉班工作了14年。

He and his family including eleven sons flee from Laban.
他和他的家庭包括十一个儿子逃离拉班。

What is your opinion abut Laban's treatment toward Jacob?
你对拉班对待雅各有何看法？

And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.
到第三日，有人告诉拉班，雅各逃跑了。

I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now.
我在拉班那里作客, 一直到现在。

And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
拉班说, 好阿。我情愿照著你的话行。

Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
拉班且将自己的婢女齐耳帕给了女儿肋阿作婢女。

And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
拉班就摆设筵席，请齐了那地方得众人。

This He did with Laban, who pursued Jacob but did not dare to touch him.
就像拉班百般刁难雅各布，却无法损他毫发。

And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。

And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter as her maidservant.
拉班又将婢女悉帕给女儿利亚作使女。

Moreover, Jacob deceived Laban the Aramean by not telling him he was running away.
雅各背著亚兰人拉班偷走了，并不告诉他，

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
雅各见拉班的气色向他不如从前了。

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee
拉班又说，你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。

And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee.
拉班又说，你看我在你我中间所立得这石堆和柱子。

The ascent starts with a two-hour drive to the park's gates, where climbers team up with guides for a full-day hike to the Panar Laban base camp.
登山者先要乘车两小时到达公园门口，与导游会合，然后跋涉一整天，到达帕纳拉班营地。