Degas' friend Monet painted a dandish male absinthe drinker just over a decade before.
十年前，德加的朋友莫奈画过一个饮苦艾酒的纨绔子弟。

The Application of Abstract Configuration of Ancient Painted Pottery in Packaging Design
彩陶抽象构形法在包装设计中的运用

End caps are either painted with standard black paint or painted with black epoxy paint.
端盖要么髹黑漆标准或黑色环氧漆涂。

Qing court enamel painted porcelain created a new breed for Ming Qing painted porcelain.
清宫珐琅彩瓷创造了彩瓷得新品种。

Parts of old paintings which appear unpleasing to later artists are sometimes painted out.
后来的美术家对古画中看不顺眼的部分有时用油彩涂掉。

All the women and children had been sent away, none but armed and painted braves remained.
所有的妇女和儿童都转移了，只剩下武装的伪装勇士在坚守。

Parts of old paintings which appear unpleasing to modern artists are sometimes painted out.
现代美术家有时对古画中所看不顺眼得部分用油漆涂掉。

Red columns, doors and windows painted with a colorful beams appear handsome and ambitious.
红色的圆柱，配着五光十色的门窗画梁，显得俊秀而雄伟。

Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
每一幅由感情画出的画描绘的都是画家，而不是模特。

Fragmented accounts painted a picture of final hours fraught with confusion and bloodletting.
零碎的描述刻画出一幅城陷前的最后景象，充满混乱与血腥。

An elaborate mural painted by a graffiti artist, usually on the wall of an abandoned building.
涂鸦壁画涂鸦画家绘制的精制壁画。

Raphael painted these people teaching and learning around the philosophers Plato and Aristotle.
拉斐尔画出这些人围绕哲学家柏拉图和阿里士多德教学。

She painted her anger, her unhappiness painful miscarriages, and physical and mental sufferings.
她花她的怒火，她的忧愁，痛苦的流产，和身体和精神上的苦楚。

A study on the sculptured and painted landscape Penjingmade of Autoclave Aerated Concrete Blocks.
加气块雕绘盆景的创作与欣赏。

An anonymous poet who flourished in the tenth century painted when Impressionism was flourishing.
一位活跃在10世纪的无名诗人在印象主义最蓬勃的时期作画

He painted a sign advertising the pups and set about nailing it to a post on the edge of his yard.
他画了一个广告牌子，并把它钉在院子边的一根柱子上。

This stenciled piece appeared overnight, in Cardiff, England, before being painted over the next day.
在被涂掉的前夜，英格兰卡迪夫的这幅钢印画曾昙花一现。

At the same time, some of the beautifully painted pottery unearthed also highly appreciate and value.
同时出土的部分精美彩陶也极具欣赏和研究价值。

Artist cutting pen with exquisite detail to portray characters and painted the surrounding environment.
画家用细致地笔伐精妙地描绘人物并描画周围环境。

Alongside the headstone rested a small, heart-shaped rock, slightly cracked, painted by our artist daughter.
墓碑旁边立着一块小石头，呈心形，有轻度裂痕，被我做艺术家的女儿漆过。

And he boasted about all the great masterpieces that he himself had painted that were attributed to other artists.
他吹嘘说所有其他画家 画的伟大作品都是 他画的

The adornments which the Father gives to his daughters and sons are carved and painted in the deepest recesses of the soul.
父神给他儿女的妆饰，总是雕绘于心灵的最深之处。

Or pottery after firing can be painted with almost any pigment, although the unprotected painted decoration is susceptible to damage.
或者烧制后再加以彩绘, 尽管这种彩绘极易脱落。

The author used the technique of the sketch for we painted his lean, riddled with wrinkles and the appearance of a knot in ones heart.
备注在开头和结尾的地方，必须打两个结。

What is singular about his use of them is that no other artist, of his time or any other, has painted them so directly, intimately and pertinently.
在对它们的使用上，罕见的是在他的时代或其他时代，没有其他艺术家对它们进行过如此直接、贴切、精确地刻画。