Officials have argued that the environmental benefits of hydroelectric power outweigh its costs.
政府官员曾指出, 水力发电给环境带来的好处大于成本。

And I believe its advantages will not only offset its disadvantages, but also far outweigh them.
我坚信，手机的利不仅会盖过它的弊，而且会大大胜过它的弊。

On the whole, I would say that the advantages of working overseas far outweigh its disadvantage.
总之，海外工作利大于弊。

Based on the points discussed above, personally, I hold the disadvantages outweigh the advantages.
基于上述讨论，我个人认为弊大于利。

As a result, Dr Hartung estimates that false positives could outweigh false negatives 75 times over.
最终, 哈尔顿博士估计假阳性将超出假阴性达七十五倍之多。

E-business initiatives don't come cheap, but the long-term benefits far outweigh the early challenges.
电子商务初期投资不菲，但是长期的收益远远超过了初期的挑战。

Although there are some disadvantages to going abroad, the advantages seem to me outweigh the disadvantages.
虽然出国有一些缺点，但在我看来似乎优点多于缺点。

The advantages of international tourism far outweigh its disadvantages and thus should be highly encouraged.
国际旅游的好处远大于坏处，因此应该被极大的鼓励。

The evidence from the groups work suggests the positive effects of globalisation outweigh the negative effects.
该组织的研究显示, 全球化的正面效应超过了负面影响。

It has pros and cons, and until now, it was hard to tell if the cons were ever able to outweigh the pros of this invention.
直到今天都难说该发明的弊端的权重能否大于利端。

For Hong Kong the positive effects of a hike in US interest rates whenever that might occur are likely to outweigh the negative effects.
美国加息对香港带来的正面作用应足以抵销负面影响。

Even if the child's uniqueness is not compromised, the technique is unsafe and inefficient and the risks greatly outweigh any marginal benefit.
即使孩子的独特性不受损害，克隆技术仍然是不安全和低效率的，而且风险远大于任何最微小的益处。

We should regard Latent Rule dialectically and understand its advantages and disadvantages. Moreover, the disadvantages far outweigh the advantages.
辩证地看待潜规则现象，要认识到其有利有弊，弊远远大于利。

That is, companies like DoubleClick should strive to convince consumers that the benefits of an online data-collection program outweigh its intrusiveness.
那就是说，像双击这类公司应当努力让客户们相信：在线数据收集程序的好处要大于打扰所带来的麻烦。