Just as a woman needs to feel a mans devotion, a man has a primary need to feel a womans admiration.
正如女人需要男人的专宠一般, 男人也需要女人的赞美。

He received 10 Academy Award nominations,the same admiration for the legendary film.
他10次获得奥斯卡奖提名，被同行景仰为影坛传奇。

You also should acknowledge and accept your need for admiration.
你应该承认和接受你对赞赏的需要。

Dont accept your dogs admiration as conclusive evidence that you are wonderful.
不要因为狗的崇拜眼光，就自认为你很优秀。

She accepts the hearty admirations
她接受着由衷的赞叹,

Respect is composed of a high degree of liking, accompanied by admiration, then worship.
尊敬是一种很大程度上的喜爱之情再加上钦佩和崇敬之意。

They found a description of his great accomplishments and their admiration was strengthened.
他们读到对他的伟大业绩的描述，他们的钦佩之情加深了。

CARNATION My Heart Aches For You， Admiration
康乃馨我的心为你而痛，赞赏

Reading her work I was lost in admiration for what she had achieved.
读她作品时, 我惊羡于她的成就。

Thus, we reiterate our utmost admiration for such an achievement.
所以，要向这一成就再一次表示我们最大得欣赏。

We were lost in admiration for her achievements.
我们对她的成就极为钦佩。

His achievements earn him respect and admiration.
他取得的成就使他受到尊敬和钦佩。

His achievements earned him respect and admiration.
他的成就为他赢得别人的尊敬和赞美。

To express admiration or approval about the achievements or characteristics of a person or thing.
用语言表达对人或事物的优点的喜爱。

Bell to so many hearts, as his wonderful achievements enlist their admiration.
当我在揣摸他的表时，他把我抱到他的膝上

As I contemplate the achievements of Hong Kong University, I am filled with deep admiration and also, it has to be admitted, with wistfulness.
当我审视港大的成就，除了深表钦佩同时感到无限渴望。

What a man of actions!one said admiration.
这人真有个性呀!一人羡慕地说。

Faced with this contemptuous woman , what he desired most, as ageing man and precarious actor, was respect rather than admiration.
她家里人对他的迟疑归咎于他冷淡轻蔑的行为。更详细。

Please add some admiration when you criticize faults of people.
批评别人错误时，更要加入一些赞美。

All these adjectives apply to what excites aesthetic admiration.
所有这些形容词都指能激起美学赞美的东西。

to have great admiration for something/ somebody
对某物/ 某人无限钦佩

The readers cannot withhold their admiration.
读者无法抑制自己的敬佩。

She is filled with admiration for him.
她对他充满了欣慕之情。

His admiration can only feed into her vanity.
他的赞赏只能助长她的虚荣心。

She wanted very much to express her admiration for the company commander, but was always too shy to speak it out.
她很想向连长表达爱意却一直羞口。