Xiao Ming want to compete with Yao Ming in basketball, it's like an ant trying to topple a giant tree.
小明想跟姚明比灌篮，这根本就是蚍蜉撼树！

Chinese and Foreign Scholars'Attempt of Absorbing the West into the Chinese since the Late Ming Dynasty
明末以降中外学者以中化西之努力

Accuracy of Eclipse Predictions and Observations Made during Calendar debating in the Late Ming Dynasty
明末历争中交食测验精度之研究

Yang Chun and the Compilation of A History of the Ming Dynasty and A General Outline of the Ming Annals
杨椿与明史, 明纪纲目的纂修

Since the advent of the Ming Dynasty Four Masterpieces, a number of research and academic point of view.
明代四大奇书自问世以来，研究成果与学术观点众多。

The Achievement and the Great Upsurge of the Compilation of the Local Chronicles of Anhui in Ming Dynasty
明代安徽地方志编写的热潮和成就

Visual Expression of Aesthetic Value of Dragon and Phoenix Patterns in Ming and Qing Furniture Decoration
龙凤纹样的审美价值在明清家具雕饰中的视觉表达

Literati actively involving in the political activities was the important trend of literati in Ming Dynasty.
积极得政治参与, 是有明一代士风得重要面向。

A fabulously wealthy court eunuch of Chinas Ming dynasty, Liu Jin abused his office to amass a great fortune.
一个在明朝传说中最富有的宫廷宦官。

Renaissance of Textual Research in the Ming Dynasty and Conversion of Learning Style in the late Ming Dynasty
明代考据学复兴与晚明学风的转变

After the Ming Dynasty is annihilated by Ching warriors from manchuria, ming's general Cheng escaped to taiwan.
明朝被满洲军队覆亡后，程将军逃去了台湾。

To a certain extent, Fahai Temple on the murals represent the highest achievements of the Ming Dynasty frescoes.
在一定程度上法海寺壁画代表了明代壁画最高的成就。

Round Carved Red Lacquer Box with a Scene of Paying a Lion as a Tribute to the Imperial Court of the Ming Dynasty
明进狮图剔红圆盒

Compared to other places, the records of Fengyang Prefecture were more detailed and accurate in the Ming Dynasty.
相对其他地方而言，明朝记载凤阳的资料也较为翔实。

In addition, the inscription on precipices in Ming dynasty also add somewhat majesty to the ancient shut fortress.
明代摩崖石刻也给古关要塞增添了几分威严。

Find a pic of beheading in ming dynasty to make a comparison, and see whether it's ghost dao in ming dynasty or not.
找张明代的处决犯人的照片对照一下，看是否明代的鬼头刀。

Ven. Tong Ming, who took her ordination vows in 1996, graduated from Malaysian Buddhist Institute Advanced class in 1996.
法师于1996年出家，1998年毕业于马来西亚佛学院高级班。

Cause of the Activity of Copying the Ritual Bronzes of Three Dynasties by the Court During the Song, Ming and Qing Periods
宋明清仿制三代青铜礼器原因考

Fuchi, as a traditional form of divination, was widely adopted by many religious groups after the Ming and Qing dynasties.
扶乩为一种传统占卜方式, 明清以来被不少宗教团体采用。

Obviously, there had been some achievements of dramatic literature criticism during both Ming and Qing dynasties in Guizhou.
由此可见，明清时期的贵州戏剧批评文学是颇有实绩的。

In the first part, author tries to describe Sanyuan and Jingyang agricultural economic development in the Ming and Qing Dynasty.
第一部分，试论了明清时期三原和泾阳的农业经济发展。

Comparative Study of the Military Fortresses along the Great Wall of Ming Dynasty and the Village Fortresses of Ming and Qing Dynasty
明长城军堡与明、清村堡的比较研究

Aesthetics Features and Origin of Novels About Talented Scholars and Lovely Ladies in the Late Ming Dynasty and the Early Qing Dynasty
明末清初才子佳人小说美学特征及成因

Chen Chen is one of the most important abherent poets of Ming Dynasty and popular literature writers at the turn of Ming and Qing Dynasty.
陈忱是明末清初最重要的遗民诗人和通俗文学作家之一。

His insistence that costumes be remade in Ming rather than Tang dynasty style, in keeping with the Forbidden City's vintage, added $330,000 to the tab.
为了与紫禁城的修建时代同步，他坚持服装要按明代而不是唐代的款式重新制作，仅此一项就增加了33万美元的开支。