Before Christmas leave of absence, only then Harvey, Alvis and Baerdesi are not suitable take turns.
到圣诞休假前，只有哈维，阿尔维斯和巴尔德斯不宜轮换。

The Shepherdess cried and looked at her beloved Chimney Sweeper.
牧羊女哭了，她看着心爱得扫烟囱。

The Shepherdess bravely climbed up the dirty passage through the fireplace with the Chimney Sweeper.
牧羊女勇敢地爬上通过与扫烟囱壁炉脏通道。

The Trumpet Fish in the Waters near the Cape Verdes Islands
佛得角群岛附近水域的管口鱼

Cape Verdes case is very enlightening in this regard.
佛得角的情况就清楚地说明了这方面的问题。

The Chimney Sweeper said and took the Shepherdess to a gate in the fireplace.
扫烟囱的说, 把牧羊女带到壁炉的门前。

The Chimney Sweeper and the Shepherdess waited for his answer nervously.
扫烟囱的和牧羊女都紧张的等着他的回答。

The Shepherdess and the Chimney Sweeper were astounded to hear their voices.
牧羊女和扫烟囱的人惊讶地听到他们的声音。

A china statuette of a shepherdess stood on the table.
桌上有一个牧羊女得小瓷像。

Used in classical pastoral poetry as a conventional name for a shepherdess.
阿玛瑞丽丝古典田园诗里被用作牧羊女的传统名字

Overdesign of cracking unit
有余量的裂化装置设计

There was a lovely shepherdess made of china on the desk.
在书桌上有个很可爱的瓷牧羊女。

A pastoral, of course, features shepherds and shepherdesses as its most distinguishing characteristic.
田园诗理所当然是以描写牧羊生活，作为它最突出的特点。

The Shepherdess plumped down to the ground with fear.
牧羊女扑通倒在地上得恐惧。

The Shepherdess plumped down to the ground with fear.
牧羊女吓得扑通一下倒在地上。

The Shepherdess felt painful when she saw him.
牧羊女感到痛苦时，她看见了他。

You come up from Palos Verdes just to see me?
你从帕萨迪纳赶来就是为了见我?