Such puppy love, school days'love, will not blossom generally and bear fruit.
那样的早恋, 学生时代的爱情, 一般是不会开花结果的。

I Experimental High School, in the first two days of second class grade reading.
我在实验中学，在初二年级二班读书。

Teachers have gone on strike on five days of a school year that has barely begun.
新学年刚刚开始教师们就开始了长达五天的罢工。

I still remember the good old days when I played with my classmates after school.
我仍然想的起来的好日子当我和我的同学。

The school has decided to clear out all the classrooms and laboratories these days.
学校决定这几天打算对所有教室和实验室进行大扫除。

Jeep invited Tiffany to the school ball party, so she had cloud line for many days.
棋谱邀请戴夫妮参加学校班级舞会, 她兴奋了好几天。

Core academic classes will meet for a total of five periods on the six school days.
一周六天上课时间中共有五节核心学术课。

Remember the Stone Age days of research back in elementary school and middle school?
还记得上小学和中学时那种石器时代的研究方法吗？

The headmistress informed us that the school would be closed for three days next week.
女校长告诉我们下星期学校将停三天课。

I said I havent had a chance to chill out these last few days getting ready for school.
原来你是说过去几天为了准备开学而没有机会休息。

The school calendar for elementary students was lengthened from185 to200 days beginning1993.
初等教育从1993年开始，小学生的校历从185天延长到200天。

M on school days. Also, please follow the teachers'requirements of any earlier arrival request.
若老师有特别要求要提早到, 请遵守并配合之。

Official Fun Magic alliance founder,was still three days of Zhengzhou, 106 secondary school reading.
创始人正式玩转魔术联盟时，还在郑州106中学读初三。

The childrens school is closed for the week so we spend the next four days chasing them around the house.
学校这周放假, 所以接下来的四天我们要在家里度过。

Then there were the primary school days when excitement was unfurling the national flag to hang outside the house.
上小学时，拿出国旗挂在组屋外时，最叫我感到兴奋。

These days, running part of the fledgling education fund at Shanghais top school, Fudan University, keeps Ye Liu extremely busy.
这些日子里, 复旦大学教育基金的工作让刘晔非常忙碌。

Getting ready to go back to school in the good old days of, say, 1997 meant a few trips to the mall and the stationery aisle and a quick check of the bus route.
以前，比方说1997年，父母亲为孩子开学返校需要做的准备工作，包括去逛几次大型综合超市和文具店，快速核实一下校车行车路线。