At the first glance,one saw that it was divided into many masses,singularly distinct.
一眼便可以看出，新城分成好几大片，景象迥异。

He simply laid there, and as I looked into his eyes, I saw inner peace and acceptance.
他只是躺在那里，我在他的眼里看见

If you can saw the branches into equal lengths of wood, we shall make a bigger profit.
如果你能把这些树枝锯成同样长度的木段, 我们获利会更大。

When he returned home, Mr. Clinton saw at once that someone had broken into his house.
克林顿先生回到家时一下子发现，有人闯进过他的房子。

I saw a burglar, with a dirk in his hand, getting into the room where she was sleeping.
我看见一个手握匕首的贼跑进了她睡觉的地方。

I saw her back figure moving on the gangplank with difficulty. My eyes burst into tears.
我看着她的背影艰难地跨过了跳板，我的眼泪夺眶而出。

and that's when we saw Modernism emerge, and we saw painting go into different branches.
现代主义就是这么出现的，我们发现各种不同的画风。

As she turned, she saw Charles coming into the house from the other end of the long hall.
她转过身，看见查尔斯正从穿堂的那一头走进屋来。

The day when I first stepped into paramilitary school, mum saw me entering the classroom.
第一次小学入学那天的大雨里，妈妈目送我进了教室。

But it wasn't until I saw the photograph in the paper that everything clicked into place.
但是直到我看见报纸上的照片后才明白了一切。

Jesus sat down opposite the treasury and saw how the multitude cast money into the treasury.
耶稣对银库坐着, 看众人怎样投钱入库。

When she came into the room and saw that her child was nowhere to be seen, she became very anxious.
进屋一看，孩子不见了，她急眼了。

A circular saw should be started and stopped outside the work and should not be forced into the work.
圆锯应从工件外部开始和停止, 并不要强加施力。

Claude Monets birthday saw the logo turned into a dreamy watercolor， complete with floating lily pads.
克洛德莫奈诞辰看到标识变成梦幻水彩，完全浮动百合港口。

He looked up and saw his father changed into a most beautiful being, his body the color of a dark raincloud.
他抬头看到父亲变得极为美丽。他的肤色黑如雨云。

Moments after Rick saw the rescue chopper 4 dropping a line down， the south tower fell into a pile of dust.
看见4号直升机放下绳索后，南楼便倒塌了。

Whenever I saw her, my gaze lingered, sometimes into a stare that would have embarrassed me had anyone noticed.
每当我看见她，我的目光就难以移开。有时，我甚至都看呆了。如果有人发现，我准会感到难为情。

I saw people coming along and weighing them into measuring bins and pouring them into sacks, of which I counted thirty.
我看到人们聚拢在量器箱旁边称重，然后把它们装进袋里，我数了一下，足有30袋。

I saw my life flash before my eyes today as some lady texting and driving almost turned me into roadkill ，get off the phone.
眼前像走马灯似的浮现了我的人生。有一个女的边开车边发信息，我差点儿被她撞死。关掉你的电话。

At the end of my English class a few weeks later, I walked into the hall and saw the bookstore clerk leaving a nearby classroom.
几周后，我的英语课临近结束，走进门厅后，我看见那位书店职员正从附近的一个教室走出来。

Then the brother who was allergic to wheat came excitedly into the kitchen, but looked slightly disappointed when he saw the trifle.
天气一下子变化, 让人有点不适应。

After much turbulence the decade saw the drastic weakening of the dollar against the euro， which only came into existence in 1999.
经历了诸多动荡之后，美元兑欧元在这十年里急剧贬值。

All the days of Saul there was bitter war with the Philistines, and whenever Saul saw a mighty or brave man, he took him into his service.
扫罗遇见有能力的人或勇士，都招募了来跟随他。

Went into Sujin’s today and saw they were charging over $16 for a regular sandwich. That’s when I just got up and left. $16 for a sandwich? Get outta here!
今天我去了Sujin看到一个普通的三明治要16美元

Some crazy old man with severe road rage tried to tailgate me today. I got tired of him following me, so I pulled over onto the shoulder and got out of my car. When he saw I was a big dude, he went back into his car without saying a word and sped off *smh*
今天有个疯老头野蛮驾驶一直追着我的尾部不放，让我感到不耐烦了于是把车停靠在了路边，他看到我的块头比他大一句话都没敢说就灰溜溜的进到车里望风而逃了。真是无语了。