Did the Obama administration overstep its powers in an effort to save the ailing automaker?
究竟奥巴马政府在营救克莱斯勒时是否有越权之举?

The agreement was signed between the two automakers in Goteborg, Sweden.
吉利与福特汽车在瑞典哥德堡正式签约。

Senate Republicans Vow to Block Aid to US Automakers.
美救助汽车业计划参院前景不明朗。

Crosstalk performers try to use funny conversations tomake the audience laugh.
相声演员常运用有趣得对话来博得观众得笑声。

Toyota became the word world s largest auto automaker in 2008.
丰田在2008年成为世界第一大汽车制造商。

Yesterday, the automaker reached a deal with the United Auto Workers.
昨天，汽车制造商达成了协议，与美国汽车工人。

It was a milestone event for the Hefeibased automaker in its strenuous bid to expand export business.
这标志着江淮汽车出口业务进入全面发力阶段。

Just last year VW displaced Ford as the world's third largest automaker.
就在去年大众流离失所福特成为世界第三大汽车制造商。

He came up with the idea after finishing an internship at the Indian automaker.
他是在印度的汽车制造厂完成实习之后想出这个主意的。

At the same time, Toyota , the worlds largest automaker, plunged into a crisis of its own.
与此同时, 世界最大汽车制造商丰田陷入自身危机之中。

The White House said Thursday night no decision had been made about how much either automaker will receive.
白宫今天表示还未决定多少无论汽车公司将接收。

The automaker is expected to proceed with plans to sell loans for its financing division after raising interest rates.
接近尾声，可望着手计划出售贷款，其融资部后提高利率。

But it has also been a boon for foreign automakers.
不过从中获益的还有国外车厂。

Other German automakers are following right along.
其他德国汽车制造商也不甘落后。

Automakers are closing in on those goals.
汽车制造商们正逐步趋近这些目标。

Automakers discounted their overpriced cars.
汽车制造商打折扣卖掉定价过高的汽车。

There is huge competition among automakers to gain the attention of the public.
汽车制造商们为吸引公众而剧烈竞争。

They lagged the other automakers in the fierce competition.
在激烈的竞争中他们落后于其他汽车制造商。

But the automakers wanted no part of socialized care.
但是汽车制造商并不想参与社会化保障计划。

Automakers are fleeing from Detroit to Moscow and St. Petersburg.
汽车制造商开始从底特律涌向莫斯科和圣彼得堡。

The financial situation for the automakers grows more precarious by the day.
按日计算的汽车制造商的财务状态变得更加不确定。

The two Detroit automakers have the biggest need for immediate cash.
而这两个底特律汽车制造商目前正迫切需要大量现金。

This isn't the first time automakers have tried this tactic during a recession.
这是不是第一次了汽车制造商曾试图这种战术在衰退。

Until then, no Jew had ever reached the top ranks of the Big Three Automakers.
直到那时，三大汽车公司的最高层职员从来没有犹太人。

Previous efforts have been automakers leasing fuel cell cars to selected consumers.
以前汽车厂商则只租赁这种汽车给某些经过选择的用户。