The account totted up to an enormous amount.
那帐目加起来成为一笔钜额。

He tottered across the lawn.
他跌跌撞撞穿过草地。

She quickly totted up our bill and added an amount for the waiter.
她很快地计算了一下我们的账单，又加上服务员的小费。

They adorn it with and gold it with hammer and nails so it will not totter.
他们用金银妆饰它，用钉子和锤子钉稳，使它不动摇。

They adorn it with silver and gold they fasten it with hammer and nails so it will not totter.
他们用金银妆饰他, 用钉子和锤子钉稳, 使他不动摇。

Shortly before noon Edwina instructed Tottenhoe to advise the payroll department.
快到中午时候，埃德温娜吩咐托顿霍去通知工资科。

Barcelona, Tottenham and lots of other players are aggressive as well.
巴傻，热刺还有很多其他的球员都十分有侵略性。

Albert tottered and fell overpowered in a chair.
阿尔贝脚步踉跄，四肢无力地跌落在一张椅子里。

The bill tottedup to almost 40.
那帐单合计近40英镑。

But the ministry also were tottering.
可是内阁也风雨飘摇。

Bathe small Yuan whether ambition presently the blossom shriveling away is common, the entire individual is always tottering.
沐小小宛若即将枯萎得花朵一般，整个人都摇摇欲坠。

And the American economy is tottering.
美国的经济正步履蹒跚。

Amid all this, the EU is tottering forward.
在这一切之中, 欧盟蹒跚的前进着。

That applies to Cole， who turned his ankle just seven minutes into his Reserve team return against Tottenham on Monday.
科尔在周一对热刺的预备队比赛中上场七分钟就扭伤脚踝。

What totters believes is not the difference but apathy.
信仰的对立面不是异端，而是冷漠

He totters and falls into the arms of Roxane and his friends.
他踉踉跄跄倒在了罗克珊和他朋友们的手中。

The spenders will be Liverpool, Manchester United, Tottenham and maybe Arsenal.
这些花大钱的可能是利物浦，曼联，热刺，也许还有阿森纳。

a failed attempt to salvage a tottering dictatorship
为挽救濒临瓦解的独裁统治的失败尝试

The authoritarian government was tottering.
独裁政府摇摇欲坠了。

With that overturned, the clan authority, the religious authority and the authority of the husband all begin to totter.
地主政权既被打翻, 族权, 神权, 夫权便一概跟着动摇起来。

Everywhere religious authority totters as the peasant movement develops.
神权得动摇，也是跟着农民运动得发展而普遍。

Go， leave， totter！
去吧，离开，蹒跚着走吧！

The club have responded to reports linking them with a bid for tottenham hotspur striker dimitar berbatov.
俱乐部对于与热刺前锋贝尔巴托夫的联系作出了回应。

Tottenham. Gareth Bale is the main reason why Tottenham are where they are today.
加里斯 贝尔是热刺能有现在的状况的主要问题。

Then she totters out of the bathroom again.
然后再摇摇晃晃的走出来。