If generation slows too much, system controllers have to shed load, causing a blackout.
在任何时刻, 消耗的电力都要和产出的电力相当。

Lowering of the control rods into the reactor core slows down the rate of the reaction.
将控制杆下移到反应中心会另反映速率减缓。

In general, joy is beneficial. Being at and filled with happiness calms and slows the Qi.
喜，一般是对外界的良性反应，有利于心主血脉等生理功能。

Alcohol slows down the endocrine system, resulting in a lower production of needed hormones.
酒精降低荷尔蒙系统, 导致产生所需荷尔蒙的数量减少。

The key application will be inventory control, a key requirement as consumer spending slows.
其关键应用则是能因应消费者支出紧缩的库存控制。

Mature Christmas Island red crabs probably moult only onceayear, as their growth rate slows.
成年圣诞岛红蟹或许一年只蜕一次壳, 因为它们生长缓慢。

As the fluid stream slows and reverses, the disc responds by swinging to the closed position.
当流体流速减慢并且逆向流动时, 阀瓣反应旋启到关闭位置。

Although this causes no functional problems on the system, it slows down the cleanup procedure.
尽管这不会导致功能性问题，但是会减慢清理过程。

A flat tire slows the transport of a bok choy tower through the streets of Kunming in Yunnan Province.
云南昆明的街头, 轮胎漏气让这座白菜塔的运输停缓了下来。

The rain slows to a stop, dripping still from the broad leaves of blue hostas unseen in the garden's dark.
慢慢的雨停了，在黑暗的花园 从那宽阔的玉簪滴着。

This is wherein the body slows down the metabolic rate in order to conserve the resources that it has stored.
这是在体内的代谢速率减慢, 为了节约它已储存的资源。

This slows the mildews spread, allowing the plants to grow new leaves faster than the disease can infect them.
这延缓了霉病的扩散, 使植物能够抢在疾病感染前长出新叶。

Combining the helium and hyperoxia slows down the frequency of breathing while making the air easier to breathe.
氦氧联用减慢了呼吸频率从而使空气更容易呼出。

Fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file.
碎片导致系统性能变慢，因为这需要更多的时间定位并组装碎片文件的各个部分。

It won't run Java, though the designers maintain that this is a feature, not a bug they argue that Java slows down page loading and seldom offers more than window dressing.
它无法运行Java，但是设计者们坚持称这正是该软件的特色，而不是缺点。他们认为Java会减慢页面载入速度，而且除了修饰窗口以外，Java一无所长。